|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA CASA ENCANTADA EN EL CABO |
|
Título
Original: Misaki no mayoiga |
|
Año de Grabación:
2022 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
BLACK NOISE (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
ANIPLEX
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KUWASHIMA, HOUKO
|
ARÁNEGA, LUCÍA
|
Voluntaria |
ASHIDA, MANA
|
CAMPOS, MÓNICA
|
Yui |
MORI, NANAKO
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Tomoko |
TASSO, TAKUYA
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Kappa del río Kozuchi |
UNO, SHÔHEI
|
FERRER, PAU
|
Kappa del río Mabechi |
DATE, MIKIO
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Kappa del río Toyosawa |
ÔTAKE, SHINOBU
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Kiwa |
AWANO, SARI
|
LÓPEZ, MIREIA
|
Hiyori |
ICHIJÔ, MIYUKI
|
LÓPEZ, ROSA
|
Yoshii |
MIYAKE, NOA
|
MONTESINOS GUZMÁN, MAJO
|
Reiko Makio |
EBARA, MASASHI
|
NÁCHER, RAFA
|
Jizo Tanaka |
TOMIZAWA, TAKESHI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Kappa del río Kitakami |
AMAKI, SALLY
|
ROMERO, NINA
|
Zashiki-warashi |
(DESCONOCIDO)
|
ARANDA, RUBÉN
|
Sobrino de Yoshii |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ-REGATILLO, QUIQUE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, AITANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, PAU
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FORNER, ALBERT
|
Abuelo de Reiko |
(DESCONOCIDO)
|
MONTESINOS GUZMÁN, MAJO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Padre de Yui |
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
PERA, JOAN
|
Kappa del río Sarugaishi |
(DESCONOCIDO)
|
PERA, ROGER
|
Kappa del río Shizukuishi |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, NINA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, GRETA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VICEDO, JAIME
|
Hermano de Reiko |
(DESCONOCIDO)
|
YUSTE, PAULA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 27-09-2021 y en España directamente en VOD el 01-07-2022. Ficha aportada e introducida por Guille Skye en noviembre de 2022.
|
|
|
|