|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BAR BAHAR: ENTRE DOS MUNDOS |
|
Título
Original: Bar Bahar |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
GOLEM DISTRIBUCIÓN
|
Distribuidora
Original:
ALMA CINEMA
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NASSAR, FIRAS
|
ALBERT, RAFA
|
Rabia |
KHOURY, AMIR
|
ALBERT, RAFA
|
George, hermano de Salma |
CANAAN, AHLAM
|
ANDRÉS, EVA
|
Dunia |
HAG-DEBSY, KHAWLAH
|
CABRERA, SILVIA
|
Madre de Salma |
HAJDAOD, MUHAMMAD
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Hermano de Nour |
ANDRAWES, HENRY
|
FERRER, PAU
|
Wissam |
NAFAR, TAMER
|
FERRER, PAU
|
Amigo de Imad |
JAMMELIEH, SANA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Salma |
SHEETY, EYAD
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Mahmoud, padre de Nour |
ASSADI, ALI
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Jamil, primera cita |
ABOU-HANNA, NISRIN
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Madre de Nour |
SATEL, HADIJE
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Depiladora |
HADDAD, SUHEL
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Padre de Salma |
HOSARI, SOBHI
|
PUIG, ENRIC
|
Elias, segunda cita |
SALAMEH, BASHAR
|
PUIG, ENRIC
|
Imad |
HAMED, NAHED
|
RUIZ, GRETA
|
Hanan, hermana de Ziad |
HAWA, MOUNA
|
SOLANS, ESTHER
|
Laila |
SLIMAN, RIYAD
|
TORRENT, DARÍO
|
Qais |
KANBOURA, SHADEN
|
VALLS, ISABEL
|
Nour |
DAW, AIMAN
|
VIÑOLES, MIQUEL
|
Saleh |
KHLEIF, ROJEH
|
VIÑOLES, MIQUEL
|
Yasser |
MAKHLOOF, YASMIN
|
VINYALS, MARINA
|
Madre de Elias |
DANIEN, AFAF
|
VINYALS, MARINA
|
Tía de Salma |
QUPTY, SAMAR
|
VINYALS, MARINA
|
Rafif |
ABU, MIRI
|
VINYALS, MARINA
|
Casera |
SHALABY, MAHMUD
|
ZANNI, MARC
|
Ziad |
(DESCONOCIDO)
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Jonathan, abogado judío |
|
Más información |
La película es de 2016. Estrenada en España el 25-11-2016. Ficha aportada e introducida por Guille Skye en febrero de 2022.
|
|
|
|