Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL DESCONOCIDA



 

 Título Original: The Hidden Sides of World War II
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Documental
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DOCTOR BITS (Málaga)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL HISTORIA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NEAU-DUFOUR, FRÉDÉRIQUE   (DESCONOCIDO)  Frédérique Neau-Dufour
  VERGEZ, GINETTE   (DESCONOCIDO)  Ginette Vergez
  VANTHUYNE, EMELINE   AGUILERA, FÁTIMA  Emeline Vanthuyne
  FOSSÉ, NOÉMIE   AGUILERA, FÁTIMA  Noémie Fossé
  WALTERS, GUY   BÁSCONES, RAIS DAVID  Guy Walters
  WIEVIORKA, OLIVIER   BÁSCONES, RAIS DAVID  Olivier Wieviorka
  WEST, NIGEL   BÁSCONES, RAIS DAVID  Nigel West
  BANDEY, PAUL   CHACÓN, MARCOS  Narrador
  LOFTUS, JOHN   DÉVORA, JORGE  John Loftus
  DESSEAUX, CHRISTIAN   DÉVORA, JORGE  Christian Desseaux
  DESTREMAU, CHRISTIAN   DÉVORA, JORGE  Christian Destremau
  ROUX, PIERRE   DÉVORA, JORGE  Pierre Roux
  BENOIT, CHRISTIAN   DÉVORA, JORGE  Christian Benoit
  LILLY, ROBERT   DÉVORA, JORGE  Robert Lilly
  REYMOND, JOHN   DOMÍNGUEZ, PABLO  John Reymond
  LEPESQUEUR, FRANCIS   DOMÍNGUEZ, PABLO  Francis Lepesqueur
  ALARY, ERIC   DOMÍNGUEZ, PABLO  Eric Alary
  PLAZY, GILLES   DOMÍNGUEZ, PABLO  Gilles Plazy
  FRY, HELEN   FARGAS, CRISTINA  Helen Fry
  RIFFAUD, MADELEINE   FARGAS, CRISTINA  Madeleine Riffaud
  ROMAN, JACQUELINE   FARGAS, CRISTINA  Jacqueline Roman
  CARRU, PAULETTE   GARCÍA, ESTHER  Paulette Carru
  LEVISSE-TOUZE, CHRISTINE   GARCÍA, ESTHER  Christine Levisse-Touze
  ROMAN, JOHN   JAÉN, JESÚS  John Roman
  MESMIN, ARTHUR   LÓPEZ BUENO, MARCOS  Arthur Mesmin
  LIAIGRE, FRANCK   LÓPEZ BUENO, MARCOS  Franck Liaigre
  LEVINE, JOSHUA   LÓPEZ BUENO, MARCOS  Joshua Levine
  ANTOINE, PIERRE-ALAIN   MECO, JOSE  Pierre-Alain Antoine
  LAMACHE, STÉPHANE   MECO, JOSE  Stéphane Lamache
  LE MANER, YVES   MECO, JOSE  Yves Le Maner
  BAR-ZOHAR, MICHEL   SERRANO, JULIO  Michel Bar-Zohar
  LECOMTE, BERNARD   SERRANO, JULIO  Bernard Lecomte
  BERLIÉRE, JEAN-MARC   SERRANO, JULIO  Jean-Marc Berliére
  (DESCONOCIDO)   ABAD, BORJA  Intervenciones
  (VOZ)   CHACÓN, MARCOS  Insertos
  Más información
Serie documental.

Estrenada originalmente en Francia en 2019.

Consta de 2 temporadas y 5 episodios.

Ficha aportada por SoulSeven en febrero de 2022. Ampliada en abril de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9580
 Actores Originales: 184323
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35307
 Series TV: 9259
 Musicales: 127
 Animación: 2214
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1508
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com