Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
RELACIONES SANGRIENTAS |
|
Título
Original: Les noches rouges |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Vídeo |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
XIZ DESARROLLOS S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PIÉPLU, CLAUDE
|
ARIAS, SALVADOR
|
Paul Delamare |
PICCOLI, MICHEL
|
CARRILLO, LUIS
|
Pierre Maury |
JOANO, CLOTILDE
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Clotilde Maury |
LECOURTOIS, DANIEL
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Prefecto |
ROBERT, FRANÇOIS
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Auriol |
AUDRAN, STÉPHANE
|
GENTIL, PILAR
|
Lucienne Delamare |
DE SANTIS, ELIANA
|
VILARIÑO, MATILDE
|
Hélène Chevalier (niña) |
|
Más información |
La película es de 1972. Estrenada en España el 3 de febrero de 1975 en V.O.S.E. Doblaje realizado para la edición de vídeo de 1984. FIcha elaborada por Javier Bayod e introducida por Jorge Montalvo en febrero de 2022.
|
|