Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL DESAFÍO AMERICANO |
|
Título
Original: Grandview, U.S.A. |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PROCOFIX S.L.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
CBS THEATRICAL FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LEIGH, JENNIFER JASON
|
(DESCONOCIDO)
|
Candy Webster |
WINSLOW, MICHAEL
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Spencer |
DONAHUE, TROY
|
ARES, RUPERTO
|
Donny Vinton |
WALSH, M. EMMET
|
ARES, RUPERTO
|
Sr. Clark |
BIERI, RAMON
|
ARIAS, SALVADOR
|
Sr. Pearson |
HOWELL, C. THOMAS
|
BETETA, LORENZO
|
Tim Pearson |
WILLIAMS, TAYLOR
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Sr. Fleming |
PHILBIN, JOHN
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Cowboy |
CURTIS, JAMIE LEE
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Michelle "Mike" Cody |
SWAYZE, PATRICK
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Ernie "Slam" Webster |
WOMACK, GEORGE
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Sr. Whitewood |
HAWK, CAMILLA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Sra. Pearson |
GAMBLE, TIM
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Larry Hurlbuck |
COOK, CAROLE
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Betty Welles |
WINDOM, WILLIAM
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Bob Cody |
CUSACK, JOHN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Johnny Maine |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-8-1984. También titulada "El gran sueño americano". Ficha aportada por Juan GM e introducida en agosto de 2021.
|
|