|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA TROPA DE TRAPO EN EL PAÍS DONDE SIEMPRE BRILLA EL SOL |
|
Título
Original: A tropa de trapo no país onde sempre brilla o sol |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
PENA, CHARO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
PENA, CHARO
|
Estudio de
Grabación:
CINEMAR FILMS (Santiago de Compostela)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ALTA FILMS
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
ABANO PRODUCIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ABAD, NORA
|
ABAD, NORA
|
Oveja 1 |
BELLAS, ANDRÉS
|
BELLAS, ANDRÉS
|
Pulponi |
BELLAS, ANDRÉS
|
BELLAS, ANDRÉS
|
Ardilla 6 |
BREA, MATÍAS
|
BREA, MATÍAS
|
Ardilla 5 |
CARBALLIDO, XERMANA
|
CARBALLIDO, XERMANA
|
Oveja 6 |
CASTAÑO, NACHO
|
CASTAÑO, NACHO
|
Ardilla 3 |
DANS, RAÚL
|
DANS, RAÚL
|
Ardilla 2 |
DAVILA, MONTSE
|
DAVILA, MONTSE
|
Oveja 4 |
DÍAZ, CHELO
|
DÍAZ, CHELO
|
Mumu |
LOUZAO, FRAN
|
ETXEITA, ANTÓN
|
Milo |
LÓPEZ, NAVIA
|
FERRO, SOFÍA
|
Rita |
GAGINO, CHEMA
|
GAGINO, CHEMA
|
Ardilla 4 |
CUNQUEIRO, LETICIA
|
GAGINO, CLARA
|
Olga |
GARCÍA, BEATRIZ
|
GARCÍA, BEATRIZ
|
Oveja 2 |
IGLESIA, LUIS
|
IGLESIA, LUIS
|
Rey |
JIMÉNEZ DÍAZ, CARLOS
|
JIMÉNEZ DÍAZ, CARLOS
|
Ardilla 1 |
LEMOS, ANA
|
LEMOS, ANA
|
Oveja 3 |
LIAÑO, MARÍA
|
LIAÑO, MARÍA
|
Oveja 5 |
PENA, CHARO
|
PENA, CHARO
|
Oveja 8 |
ROSADO, GELOS
|
ROSADO, GELOS
|
Ardilla 7 |
SANTAMARÍA, TERESA
|
SANTAMARÍA, TERESA
|
Oveja 7 |
SANTAMARÍA, TERESA
|
SANTAMARÍA, TERESA
|
Talalo |
SOMOZA, GASPAR
|
SOMOZA, GASPAR
|
Alfred |
|
Más información |
Estrenada el 29-10-2010. Ficha aportada por Uxío Couto e introducida por David Díaz en mayo de 2021. Ampliada en octubre de 2022.
|
|
|
|