|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ÉTERNITÉ |
|
Título
Original: Éternité |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DEAPLANETA
|
Distribuidora
Original:
PATHÉ
|
Productora:
PATHÉ
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BROUQUIER, LILOU
|
ANÉ, MERITXELL
|
Mathilde (13 años) |
LEROY-BEAULIEU, PHILIPPINE
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Madre de Valentine |
JACOB, IRÈNE
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Madre de Gabrielle |
DELADONCHAMPS, PIERRE
|
GIMENO, MANUEL
|
Charles |
STROH, VALÉRIE
|
GUILLÉN, ROSA
|
Madre de Mathilde |
DURANT, LOUIS (I)
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Henri (12-13 años) |
TRAN, NU YÊN-KHÊ
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Narradora |
LAURENT, MÉLANIE
|
MULACHS, JOËL
|
Mathilde |
WORTHALTER, ARIEH
|
RAFEL, ORIOL
|
Jules |
TAUTOU, AUDREY
|
SOLANS, ESTHER
|
Valentine |
BEJO, BÉRÉNICE
|
VALLS, ISABEL
|
Gabrielle |
RENIER, JÉRÉMIE
|
ZAMORA, SERGIO
|
Henri |
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, IRIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Holanda en 2016, en Francia el 7-9-2016, en Bélgica el 14-9-2016 y en España el 16-12-2016. También distribuida originalmente por Pathé Pictures International. También producida por Nord-Ouest Films, Artémis Productions, France 2 Cinéma, Chaocorp, Canal+, Ciné+, France Télévisions, Eurimages, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF), VOO, BE TV, Mac Guff Ligne, Shelter Prod, Taxshelter.be, Internationale Nederlanden Groep (ING), Tax Shelter du Gouvernement Fédéral Belge, La Wallonie, Bruxelles Capitale, Centre du Cinéma et de l´Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Région Provence-Alpes-Côte d´Azur, Centre National du Cinéma et de l´Image Animée (CNC), Société des Producteurs de Cinéma et de Télévision (Procirep), Agence Nationale de Gestion des Oeuvres, Audiovisuelles (ANGOA) y Piste Rouge. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en abril de 2021.
|
|
|
|