|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PIRAÑA 2: LOS VAMPIROS DEL MAR |
|
Título
Original: Piranha Part Two: The Spawning |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
CHAKO FILM COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GLOUDON, ANCILE
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Gabby |
SANDERS, ALBERT
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Dr. Leo Bell |
COLBY, PHIL
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Ralph Benotti |
ROSS, ARNIE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Mal, cocinero |
GRAVES, LESLIE
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Allison Dumont |
KRUG, LEE
|
DOTÚ, JAVIER
|
Ron, socorrista |
HENRIKSEN, LANCE
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Jefe Steve Kimbrough |
POLLACK, ANNE
|
GENTIL, PILAR
|
Sra. Wilson |
WHITE, WARD
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Sr. Dumont |
O´NEIL, TRICIA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Anne Kimbrough |
RICHERT, TED
|
MARTÍN, DIEGO
|
Raoul, director del hotel |
MARACHUK, STEVE
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
Tyler Sherman |
BERG, TRACEY
|
PALACIOS, LAURA
|
Beverly |
GOLDIN, RICKY PAULL
|
REINA, LUIS
|
Chris Kimbrough |
YOUNG, ASTON S.
|
TORREMOCHA, JUAN RAMÓN
|
Aaron, policía |
MAGNASUN, HILDY
|
VALENCIA, AMPARO
|
Myrna Benotti |
RICCA, SALLY
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Cindy |
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Empleado del hotel |
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Turista en clase de buceo |
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Primer buceador |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Turista en fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, LAURA
|
Chica con Ron |
(DESCONOCIDO)
|
TORREMOCHA, JUAN RAMÓN
|
Turista en fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, AMPARO
|
Primera buceadora |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia en diciembre de 1981, en Holanda el 28-10-1982, en EE.UU. el 5-11-1982 y en España el 4-7-1983. También distribuida originalmente por Saturn International. También producida por Brouwersgracht Investments. Ficha aportada por Lois e introducida y ampliada por Iván Postigo.
|
|
|
|