|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PRUEBA DE VIDA |
|
Título
Original: Proof of Life |
|
Año de Grabación:
2001 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ABRIL, GONZALO
|
Traducción:
CASTRO, XOSÉ
|
Ajuste:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER SOGEFILMS
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
CASTLE ROCK ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
CASALS, RICARD |
Técnico
de sala:
CIMAS, MÓNICA
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HEALD, ANTHONY
|
AURA, ERNESTO
|
Ted Fellner |
FRISONE, ROBERTO
|
BENITO, FÉLIX
|
Calitri |
CROWE, RUSSELL
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Terry Thorne |
SIBILLE, PIETRO
|
CALVO, RAFAEL
|
Juaco |
PICHO, ARISTÓTELES
|
CANUT, CARLES
|
Sandro |
ANDERSON, STANLEY
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Jerry |
BYRNE, MICHAEL
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Lord Luthan |
VAZQUEZ, TONY
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Marco |
MORSE, DAVID
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Peter Bowman |
KITCHEN, MICHAEL
|
GARCÍA, MANOLO
|
Ian Havery |
SÁNCHEZ, MARIO ERNESTO
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Armando Fernández |
ARMSTRONG, ALUN
|
MARCO, LLUÍS
|
Wyatt |
WINKLER, MARGO
|
MARTORELL, MARTA
|
Ivy |
JOHN, GOTTFRIED
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Eric Kessler |
MARTÍNEZ, FLORA
|
REY, GENI
|
Linda |
REED, PAMELA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Janis Goodman |
RYAN, MEG
|
TAMARIT, MARTA
|
Alice Bowman |
CARUSO, DAVID
|
VIÑAS, JAVIER
|
Dino |
(DESCONOCIDO)
|
CISNEROS, LUCAS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
COELLO, RICKY
|
Amigo de Peter |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-12-2000 y en España el 2-3-2001. Trailer: David Morse.....Juan Fernández (Bcn). David Caruso.....Juan Antonio Bernal. También producida por Bel Air Entertainment y Anvil Films. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente. También por Enrique Almaraz con datos de Álvaro L. en diciembre de 2012.
|
|
|
|