Portal en permanente actualización: 23 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA APUESTA (2015)



 

 Título Original: Der Kotzbrocken
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: ARD
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SZYSZKOWITZ, AGLAIA   AVILÉS, TONI  Sophie Brand
  KUHL, ANNIKA   BAU, EVA MARÍA  Barbara
  BÖRNER, CLARISSA   CABRERA, SILVIA  Monja
  VÖRTLER, FELIX   GIJÓN, GERMÁN  Juez Mair
  FRIESICKE, KAREN   JIMÉNEZ, MABEL  Encargada del supermercado
  LÖBAU, EVA   LÓPEZ, ROSA  Sra. Marold
  CATALÁN SÁNCHEZ, VANESSA   MONRÓS, CARI  Paula
  ERHARDT, MAREK   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Comentarista
  KALISCH, ENNO   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Abogado Hesselmann
  RAPOLD, MARTIN   ROLDÁN, JAVIER  Jacques
  NEUMEISTER, EMILIE   ROMERO, NINA  Laura Brand
  SCHORN, PATRICK   TEJEDOR, JORGE  Martin
  WIESNEKKER, ROELAND   VALLÉS, ALFONSO  Geord Mair
  BULTMANN, ARSSENI   VIOLETA, LAURA  Linus Brand
  (DESCONOCIDO)   CASANY, MARIBEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, NELO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, MABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LECHIGUERO, CÉSAR  Voces adicionales
  (VOZ)   LECHIGUERO, CÉSAR  Título
  (DESCONOCIDO)   SIURANA, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  (VOZ)   TEJEDOR, JORGE  Insertos
  (DESCONOCIDO)   TORRENT, DARÍO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 20-2-2015 y en España el 27-11-2016.

Ficha aportada e introducida por Guille Skye en marzo de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9580
 Actores Originales: 184309
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35307
 Series TV: 9259
 Musicales: 127
 Animación: 2213
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1507
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com