| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EAST WEST 101 [1ª temporada] |
|
| Título
Original: East West 101 |
|
| Año de Grabación:
2020 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
IGLESIAS, SARA
|
| Traducción:
BAUTISTA SIFRE, PATRICIA
|
| Ajuste:
IGLESIAS, SARA
|
| Estudio de
Grabación:
MEGARA D.A. (Madrid, Valencia, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ACORN TV ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
SPECIAL BROADCASTING SERVICE (SBS)
|
| Productora:
KNAPMAN WYLD TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
HIDALGO, JESÚS |
| Técnico
de sala:
HIDALGO, JESÚS
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
McCLELLAND, ALYSSA
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Vesna Popov (1x05) |
|
SHARAH, SAL
|
ABENÓJAR, ANTONIO
|
Sr. Azzi (1x03) |
|
BRUMPTON, JOHN
|
ABENÓJAR, ANTONIO
|
John Hunt |
|
VAN DER BOOM, CLAIRE
|
ALBA, INÉS
|
Elvira Tadic (1x05) |
|
SIMCOE, ANTHONY
|
ALCOLEA, FÉLIX
|
Agente federal 1 (1x06) |
|
HUGHES, MIRITANA
|
ALCOLEA, FÉLIX
|
Sacerdote (1x03) |
|
HANY, DON
|
BAÑAS, JAVIER
|
Insp. Zane Malik |
|
SADIQ, ALI
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Jeque Al´Alwani (1x01) |
|
ISAACS, SAM
|
CARMENA, ENRIQUE
|
Johnson (1x01) |
|
DALE, MATTHEW
|
CARMENA, ENRIQUE
|
Negociador (1x01) |
|
LYONS, PAUL
|
CARMENA, ENRIQUE
|
Insp. Jim Scott (1x04) |
|
HILL, LES
|
CARMENA, ENRIQUE
|
Oficial de balística (1x04) |
|
TUIARA, DANIEL
|
CARMENA, ENRIQUE
|
Kilu (1x03) |
|
CARTER, RICHARD
|
CUADRADO, ROBERTO
|
Mick Deakin (1x05) |
|
USIC, WILLIAM
|
CUADRADO, ROBERTO
|
Peter Smith (1x02) |
|
GOUSKOS, BARBARA
|
DAMAS, SUSANA
|
Sra. Labban (1x01) |
|
MILOSTNIK, FRANKO
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Franko Vukovic (1x05) |
|
HOUGHTON, ZOE
|
ESTEBAN SIERRA, SONIA
|
Sharon Jones (1x04) |
|
McKINNON, BARDIYA
|
ESTEBAN SIERRA, SONIA
|
Zane Malik (niño) (1x03) |
|
GOBRIAL, DALAL
|
ESTEBAN SIERRA, SONIA
|
Dalal (1x03) |
|
COSNETT, RICK
|
FLORES, DAVID
|
Greg Small (1x02) |
|
ARABI, DANNY
|
FLORES, DAVID
|
Nazih (1x01) |
|
JOUKHDAR, ELIAS
|
FLORES, DAVID
|
Mustafá (1x01) |
|
FORD, LEON
|
FLORES, DAVID
|
Duff (1x01) |
|
BIRGES, SHAMEER
|
FLORES, DAVID
|
Wadi (1x03) |
|
SACDPRASEUTH, SRI
|
FLORES, DAVID
|
Separta (1x06) |
|
LEE, WARREN
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Bruce Cho (1x06) |
|
AMES, HARLI
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Sr. Labban (1x01) |
|
WONG, PENG
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Edward (1x01) |
|
ANU, CHRISTINE
|
GARCÍA OCHOA, MARU
|
Fiona Baker (1x02) |
|
GHAMA, JASON
|
GARCÍA, EMILIO
|
Emad (1x03) |
|
BABA, MUHAMMED
|
GARCÍA, EMILIO
|
Fahim (1x03) |
|
SARI, WADDAH
|
GARCÍA, EMILIO
|
Basha (Sust.) |
|
THAI, VICO
|
GARCÍA, EMILIO
|
David Ngo (1x04) |
|
SARI, WADDAH
|
GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL
|
Basha (1x02) |
|
SCULLY, LEIGH
|
GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR
|
Agente Grant (1x02) |
|
LONGBOTTOM, MICHAEL
|
GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR
|
Wal Burnham (1x02) |
|
DAVIDSON, MARK
|
GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR
|
Jefe de operaciones (1x01) |
|
BEATTIE, MICHAEL
|
GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR
|
A.T.S. 1 (1x02) |
|
ROC, TASNEEM
|
HIGUERA, LORENA
|
Amina Malik |
|
PORTER, SUSIE
|
IGLESIAS, SARA
|
Sup. Patricia Wright |
|
AHMED, MOHAMMED
|
LARIOS, CARLOS
|
Vinnie Mahmood (1x03) |
|
HANY, TAFFY
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Rahman Malik |
|
RITCHIE, DAVID
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Vincent Aaron |
|
PEDERSEN, AARON
|
MECO, JOSE
|
Adam King (1x02) |
|
McPHEE, ANDY
|
MECO, JOSE
|
Sgto. Blight (1x02) |
|
MAKAKAUFAKI, CAROLANNE
|
MÉNDEZ, MARTA
|
Sra. Koa (1x04) |
|
MIGNONE, LOUISA
|
MÉNDEZ, MARTA
|
Summah Azzi (1x03) |
|
COCO, SALVATORE
|
MIRALLES, VICENÇ
|
Beatty (1x02) |
|
DIRANI, FIRASS
|
MIRALLES, VICENÇ
|
Talal (1x01) |
|
McINNES, WILLIAM
|
MUELAS, IVÁN
|
Insp. Ray Crowley |
|
FARINACCI, DANIELA
|
NARANJO, ALMA
|
Insp. Helen Callas |
|
MASELLI, GABRIELLA
|
NAVAJO, MARISOL
|
Carol Crowley |
|
MARTIN, ANTHONY
|
PASTOR, ADOLFO
|
Thomas Nevin (1x06) |
|
YOUNG, DUNCAN
|
PASTOR, ADOLFO
|
Agente federal 2 (1x06) |
|
KILMURRY, MARK
|
PASTOR, ADOLFO
|
Dr. Blackett (1x05) |
|
FAYAD, GEORGE
|
PEÑA, CRISTINA
|
Amir Malik |
|
DA SILVA, NICOLE
|
PEÑA, CRISTINA
|
Lily (1x04) |
|
RITCHARD, EDDIE
|
PEÑA, CRISTINA
|
Angela (1x02) |
|
McKINNON, BARDIYA
|
PEÑA, CRISTINA
|
Zane Malik (niño, 1x01) |
|
PAGE-LOCHARD, HUNTER
|
PEÑA, CRISTINA
|
Kari King (1x02) |
|
PAVLI, ELENA
|
PEÑA, LAURA
|
Rabia (1x01) |
|
ABROON, LUCY
|
PEÑA, LAURA
|
Yasmine Malik |
|
LIM, RENEE
|
PEÑA, LAURA
|
Insp. Jung Lim |
|
LING, MORGAN
|
PEÑA, LAURA
|
Matthew (1x06) |
|
ABRAMOWICZ, HALINA
|
PEÑAS, BEATRIZ
|
Ivana Kuric (1x05) |
|
BRUMPTON, JOHN
|
PÉREZ DE SEVILLA, JAIME
|
John Hunt (joven) |
|
BAZZI, FAYSSAL
|
PÉREZ DE SEVILLA, JAIME
|
Alí (1x01) |
|
FA´AOSO, AARON
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Insp. Sonny Koa |
|
HARALABIDOU, VICTORIA
|
QUESADA, YOLANDA
|
Helena Tadic (1x05) |
|
SHULI, WANH
|
REAL, VICENTE
|
Keo Sar (1x04) |
|
RODOREDA, ANDY
|
REINA, LUIS
|
Insp. Tristan Bird |
|
FLANAGAN, LISA
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Sarah King (1x02) |
|
RIVERA, JEMMY
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Celia Cho (1x06) |
|
DEAN, NATHANIEL
|
ROGERS, DAVE
|
Warren Johns (1x04) |
|
OFRIA, SILVIO
|
RUEDA, JUAN
|
Bazani (1x04) |
|
MIMICA, MARIN
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
George Vicarrio (1x03) |
|
LALEVICH, ROSIE
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Sra. Azzi (1x03) |
|
PAPPAS, IRINI
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Mariam Malik |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Australia el 6-12-2007 y en España directamente en VOD en diciembre de 2020. Esta temporada consta de 6 episodios. También traducida por Víctor González Fraile. Ficha aportada por Víctor González Fraile.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
