| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
NEED FOR SPEED: PAYBACK |
|
| Título
Original: Need for Speed: Payback |
|
| Año de Grabación:
2017 |
|
| Distribución:
Otros |
| Género:
Videojuego |
| Dirección:
LÓPEZ DÍAZ-UFANO, RAÚL
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SONOX (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ELECTRONIC ARTS
|
| Distribuidora
Original:
ELECTRONIC ARTS
|
| Productora:
GHOST GAMES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TIKARAM, RAMON
|
ABENÓJAR, ANTONIO
|
Ravindra "Rav" Chaudhry |
|
TIPPER, DOMINIQUE
|
CARBALLEDO, GEMA
|
Lina Navarro |
|
AJALA, DAVID
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Sean "Mac" McAlister |
|
JAMES, ROBERT (XLIX)
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Marcus Weir |
|
DERGES, JACK
|
LORCA, JAVIER
|
Tyler Morgan |
|
MADSEN, JESSICA
|
QUEROL, DANAI
|
Jessica Miller |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁVALOS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIFUENTES, EMMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DAMAS, SUSANA
|
La Bróker |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA RICA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LOS SANTOS, ALEJANDRÍA
|
La Catrina |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTUPIÑÁ, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARAY, HÉCTOR
|
Teniente de La Casa |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, EMILIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GOICOECHEA, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Mitko Vasilev |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Udo Roth |
|
(DESCONOCIDO)
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
La Guardiana |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, MARGOT
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Paulie |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUCAS, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEJÍA, PABLO
|
Gallo Rivera |
|
(DESCONOCIDO)
|
MÉNDEZ, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
POISON, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUEDA, JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAN MILLÁN, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Policía |
|
|
Más información |
|
Estrenado originalmente en Suecia en 2017 y en España el 10-11-2017. Todos los personajes de procedencia hispanoamericana fueron doblados en KiteTeam Méjico. Ficha obtenida de www.doblajevideojuegos.es.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
