Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BLACK BEAUTY |
|
Título
Original: Black Beauty |
|
Año de Grabación:
2020 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
ORRA, ANNA
|
Traducción:
MAS GARCÍA, ALBA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
AULET, MARTA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY PLUS
|
Productora:
BOLT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LOTZ, DEON
|
COELLO, RICKY
|
Tom |
LYSTER, PATRICK
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Sr. Winthorp |
GLEN, IAIN
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
John Manly |
FOY, MACKENZIE
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Jo Green |
LYNCH, CALAM
|
MANI, SERGI
|
George Winthorp |
WINSLET, KATE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Black Beauty (voz) |
FORLANI, CLAIRE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Sra. Winthorp |
DEACON, FERN
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Georgina Winthorp |
KAE-KAZIM, HAKEEM
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Terry |
|
Más información |
Estrenada en Sudáfrica en 2020, en EE.UU., en Reino Unido, en Francia, en Alemania y en España directamente en VOD el 27-11-2020. También dirigida por Antonio Villar. Ficha aportada por Scorpion e introducida en noviembre de 2020. Ampliada por Iván Postigo con datos de Ángel del Río y Japon en ese mismo mes.
|
|