Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CARLO Y MALIK [1ª temporada] |
|
Título
Original: Nero a metà |
|
Año de Grabación:
2019 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Traducción:
VERA CONESA, JUAN
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
RAI 1
|
Productora:
CATTLEYA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CERLINO, FORTUNATO
|
COELLO, RICKY
|
Mario Muzo |
AMENDOLA, CLAUDIO
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Carlo Guerrieri |
CECCARELLI, SANDRA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Alice Soprani |
FINOCCHIARO, ANGELA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Giovanna Di Castro |
DIAZ, MIGUEL GOBBO
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Malik Soprani |
SPERDUTI, ALESSANDRO
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Marco Cantabella |
ROSSI, ROSA DILETTA
|
TRIFOL, NURIA
|
Alba Guerrieri |
|
Más información |
Serie de 2018. Consta de 3 temporadas y 29 episodios. Estrenada originalmente en Italia el 19-11-2018 y en España directamente en VOD el 22-3-2019. Esta temporada consta de 12 episodios. Ficha aportada por JuankIMDB e introducida en noviembre de 2020.
|
|