|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
STONER: AGENTE MUY ESPECIAL |
|
Título
Original: Tie jin gang da po zi yang guan |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS VÍDEO HOGAR
|
Distribuidora
Original:
GOLDEN HARVEST COMPANY
|
Productora:
GOLDEN HARVEST COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HUNG, SING-CHUNG
|
(DESCONOCIDO)
|
Inspector Fong |
WONG, FUNG
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Jefe de Li Shou-Hua |
LAZENBY, GEORGE
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Joshua Stoner |
PEAKE, SAMUEL J.
|
CORS, MIQUEL
|
Líder del culto |
JAMES, JIM
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Jefe de Stoner |
SUN, LAN
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Fey, hombre de Chin |
MAO, ANGELA
|
DOMÉNECH, NURIA
|
Li Shou-Hua |
TAKAGI, JOJI
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Sr. Chin |
YEUNG, WAI
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Alto sacerdote |
TONG, WILSON
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Matón en playa |
LAM, NICK WAI-KEI
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Presidente empresa |
LOK, GUNG
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Ciéntífico del Sr. Chin |
KIM, KI-JU
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Matón en playa |
CHEUNG, CHOK-CHOW
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Subastador |
HUNG, SAMMO
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Jefe de la banda |
TING, BETTY PEI
|
RUBIELLA, PILAR
|
Wang Yen Yen |
SU, HSIANG
|
ULLOA, FERNANDO
|
Hombre en subasta |
YAM, HO
|
ULLOA, FERNANDO
|
Falso sacerdote |
FONG, YUEN
|
ULLOA, FERNANDO
|
Técnico de laboratorio anciano |
(DESCONOCIDO)
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Hombre en fiesta de Chin |
(DESCONOCIDO)
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Médico |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Hong Kong el 8-2-1974. Doblaje realizado en base al montaje estadounidense de 101 min. con escenas cambiadas de orden y mucha censura. El montaje original duraba 109 min. Ficha aportada por García, Iván Postigo, Miguel Ángel y David Díaz e introducida por éste último en septiembre de 2020. Dato de Miquel Cors aportado por Gentedirespetto. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|
|
|