Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA HORRIBLE NOCHE DEL BAILE DE LOS MUERTOS [4º doblaje] |
|
Título
Original: Nella stretta morsa del ragno |
|
Año de Grabación:
0 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
PANTA CINEMATOGRAFICA
|
Productora:
PRODUZIONE DC7
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FIELD, KARIN
|
(DESCONOCIDO)
|
Julia |
KINSKI, KLAUS
|
ADÁN, PABLO
|
Edgar Allan Poe |
CARSTEN, PETER
|
ARES, RUPERTO
|
Dr. Carmus |
TRANQUILLI, SILVANO
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
William Perkins |
OSTERMAN, ENRICO
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Thomas Blackwood (mayor) |
MERCIER, MICHÈLE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Elisabeth Blackwood |
FRANCIOSA, ANTHONY
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Alan Foster |
BONETTI, MARCO
|
OSTO, MANUEL
|
Maurice Perkins |
OSTERMAN, ENRICO
|
PERUCHO, JUAN
|
Lord Thomas Blackwood |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Invitado en fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
YUSTE, PEPE
|
Fede, joyero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 26-8-1971, en Alemania el 16-3-1972, en Francia el 8-2-1978 y en España el 20-11-1972. El título es locutado "Atrapado fuertemente por la araña". También distribuida originalmente por Constantin Film. También producida por Paris-Cannes Productions y Terra-Filmkunst. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en julio de 2020, a partir de una copia facilitada por Gentedirespetto.
|
|