Portal en permanente actualización: 6 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS THUNDERMAN [4ª temporada]



 

 Título Original: The Thundermans
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: FRÍAS, JOSÉ
 Traducción: GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR
 Ajuste: FRÍAS, JOSÉ
 Estudio de Grabación: MEGARA D.A. (Madrid, Valencia, Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NICKELODEON ESPAÑA
 Distribuidora Original: NICKELODEON NETWORK
 Productora: NICKELODEON PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STINE, TANNER   ABENGÓZAR, JAVIER  Oyster
  MARSHALL, KEELY   ARGOTA, MARTA  Sarah
  SNYDER, DANA   FRÍAS, JOSÉ  Dr. Colosso
  MEACHAM, JEFF   GARCÍA, EMILIO  Director Bradford
  RIDWAN, KENNY   GARRIDO, SALVI  Gideon
  O´HEIR, JIM   GIL, VICENTE  Ted, el granjero loco (4x07)
  REITEL, ENN   GIL, VICENTE  Basil Healy Hutchinson (4x06)
  KATT, WILLIAM   GIL, VICENTE  Sgto. Thunder (4x22)
  LE CLARK, MAYA   GIL, YOLANDA  Chloe Thunderman
  HONG, HELEN   GIL, YOLANDA  Señora Wong
  REGAL, JAKE   GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR  Fuerza (4x25)
  WHITBY, AUDREY   HIGUERA, LORENA  Cherry
  VELAZQUEZ, DIEGO   LÓPEZ, MABEL  Billy Thunderman
  GAITHER, DANIELE   LÓPEZ, MABEL  Presidenta Molamogollón
  KOSARIN, KIRA   MÉNDEZ, MARTA  Phoebe Thunderman
  GRAY, ERIN   NAVAJO, MARISOL  Nana (4x22)
  GIBBS, MARLA   NAVAJO, MARISOL  Dulce Yaya (4x24)
  HARRY, JACKÉE   NAVAJO, MARISOL  Agente Bosco (4x08)
  EGGERS, KIRSTIN   NAVAJO, MARISOL  Doctora Buenanapia (4x06)
  BLASI, ROSA   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Barb Thunderman
  TALLMAN, CHRIS   RUEDA, JUAN  Hank Thunderman
  RIECKE, ADDISON   SAINZ, MARTA  Nora Thunderman
  GRIFFO, JACK   SAUDINÓS, ÁLEX  Max Thunderman
  GUILLÉN, HARVEY   SAUDINÓS, JORGE  Primo Masilla
  (DESCONOCIDO)   FRÍAS, JOSÉ  Voces adicionales
  (VOZ)   GIL, VICENTE  Voz mensaje fuerza Z (4x02)
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, MABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAINZ, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, JORGE  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2013.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 22-10-2016.

Consta de 29 episodios.

También traducida por Elena González Vadillo.

También producida por Uptown Productions.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9820
 Actores Originales: 189074
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1456
 Distribuidoras Originales: 3738
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35947
 Series TV: 9565
 Musicales: 129
 Animación: 2270
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com