Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
VIAJE AL MIEDO |
|
Título
Original: Journey Into Fear |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
INTERVÍDEO ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
INTERNATIONAL FILM DISTRIBUTORS
|
Productora:
NEW WORLD PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PLEASENCE, DONALD
|
ALONSO, MIGUEL
|
Kuvetli |
MARLOWE, SCOTT
|
ARREDONDO, ENRIC
|
José |
PAPALOANNOU, DIMITRIS
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Taxista griego |
MOSTEL, ZERO
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Kopelkin |
WATERSTON, SAM
|
GARCÍA, MANOLO
|
Sr. Graham |
HOLLOWAY, STANLEY
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Sr. Mathews |
WISEMAN, JOSEPH
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Coronel Haki |
WINTERS, SHELLEY
|
PADOVAN, MARTA
|
Sra. Mathews |
PRICE, VINCENT
|
PEÑA, FELIPE
|
Dervos |
MIMIEUX, YVETTE
|
ROIG, GLORIA
|
Josette |
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Oficial del barco |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Director del hotel |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 1975 y en EE.UU. el 8-8-1975. Editada por Ivex en 1989, con el título "Ruta hacia el pánico". También distribuida originalmente por Stirling Gold. Ficha aportada por Joan e introducida en junio de 2020.
|
|