Portal en permanente actualización: 11 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite K 2000  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MISS MARPLE (1x02): MUERTE EN LA VICARÍA



 

 Título Original: Agatha Christie´s Miss Marple: The Murder at the Vicarage
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: K2000 (Galdácano-Vizcaya)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: 8TV
 Distribuidora Original: INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
 Productora: GRANADA INTERNATIONAL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FLEMYNG, JASON   (DESCONOCIDO)  Lawrence Redding
  McTEER, JANET   CACHO, ALMUDENA  Anne Protheroe
  McINNERNY, TIM   CUETO, KEPA  Leonard Clement
  HAYES, SIOBHAN   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Mary Hill
  SHEEN, RUTH   EGUZKIZA, TERESA  Sra. Tarrant
  ASHER, JANE   ERDOZIA, ALAZNE  Sra. Lester
  STIRLING, RACHAEL   ERDOZIA, MÓNICA  Griselda Clement
  WARREN, MARC   ESCOBAL, ALBERTO  Capitán Ainsworth
  PLEASENCE, ANGELA   FERRERO, PILAR  Srta. Hartnell
  JACOBI, DEREK   GORRIÑO, EDUARDO  Coronel Protheroe
  COX, JULIE   INSAUSTI, JAIONE  Jane Marple (joven)
  McEWAN, GERALDINE   JAIO, TERE  Jane Marple
  COLE, CHRISTINA   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Lettice Protheroe
  BRUNI, EMILY   MARÍN PICÓ, NURIA  Helene Dufosse
  TOMPKINSON, STEPHEN   MOSCOSO, TXEMA  Inspector Slack
  MARGOLYES, MIRIAM   OSKOZ, BELÉN  Sra. Price-Ridley
  MORRIS, JULIAN   OTERO, GONZALO  Dennis Clement
  GATISS, MARK   PALOMAR, ANTÓN  Ronald Hawes
  LOM, HERBERT   POMBO, FRANCISCO JAVIER  Augustin Dufosse
  POWELL, ROBERT   REGALADO, TXEMA  Dr. Haydock
  Más información
Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 19-12-2004.

También producido por Chorion y WGBH.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Kepa Cueto y Kaito en mayo de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9609
 Actores Originales: 184778
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3706
 Productoras: 10080
 Agencias: 80


 Películas: 35378
 Series TV: 9293
 Musicales: 128
 Animación: 2224
 Documentales: 3099
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1515
 Capítulos: 2804
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com