Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HINCHAS RADICALES |
|
Título
Original: Ultras |
|
Año de Grabación:
2020 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traducción:
RAFECAS, RAÚL
|
Ajuste:
SOBREVIA, JOSEP
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
EGOCHEAGA, BEATRIZ
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
INDIGO FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SALES, NOEMI
|
ARNAU, SARA
|
Marianna |
PELLICCIA, SALVATORE
|
CALVO, MIGUEL
|
Barabba |
VICORITO, DANIELE
|
DE PORRATA, NACHO
|
Gabbiano |
BASILE, GENNARO
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
McIntosh |
BORRELLI, SIMONE
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Pechegno |
NACCA, CIRO
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Angelo |
SAITOV, ROBY
|
PALAU, ERIC
|
Roby |
ARENA, ANIELLO
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Sandro |
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, JORDI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
NICOLAU, LLUÍS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
OLMO, SERGIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROSES, DAVID
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 9-3-2020 y en España el 20-3-2020. Ayudante de producción: Pep Orra. Gestión de proyectos: Núria Clapés. Ficha aportada por Scorpion e introducida en marzo de 2020.
|
|