Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NORMAL [doblaje Canal Plus 2003] |
|
Título
Original: Normal |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL PLUS
|
Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
Productora:
HBO FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KOMENICH, RICH
|
CEINOS, MANUEL
|
Bob |
BULL, RICHARD
|
CRESPO, ANTONIO
|
Roy Sr., padre de Roy |
SIKORA, JOSEPH
|
DI BLASI, CARLOS
|
Wayne Applewood |
LANGE, JESSICA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Irma Applewood |
SEIBEL, MARY
|
MARTORELL, MARTA
|
Em, madre de Roy |
REED, RONDI
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Beth |
BROWN, CLANCY
|
RAFEL, ORIOL
|
Frank |
ANDERSON, KIRK (I)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Compañero de Roy |
GOLDRING, DANNY
|
REY, MIGUEL
|
Amigo de la congregación |
WILKINSON, TOM
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Roy "Ruth" Applewood |
PANETTIERE, HAYDEN
|
TRIFOL, NURIA
|
Patty Ann Applewood |
ARNEY, RANDALL
|
VICENTE, CARLOS
|
Reverendo Dale Muncie |
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
REY, MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-3-2003. También producida por Avenue Pictures Productions. Ficha aportada por Juan GM y García e introducida por Iván Postigo en febrero de 2020 y septiembre de 2024.
|
|