Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FANTOZZI (DESVENTURAS DE UN FUNCIONARIO) |
|
Título
Original: Fantozzi |
|
Año de Grabación:
1976 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DOYSON-ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MERCURIO FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
CINERIZ
|
Productora:
RIZZOLI FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FERNANDO, PLINIO
|
(DESCONOCIDO)
|
Mariangela Fantozzi (niña) |
TRICOLI, ELENA
|
CALVO, PILAR
|
Madre de Catellani |
BOSISIO, LIÙ
|
CONESA, MATILDE
|
Pina Tanozzi |
VILLAGGIO, PAOLO
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Ugo Fantozzi |
ANTONINI, ARTEMIO
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Fortachón |
MAZZAMAURO, ANNA
|
LUNA, DELIA
|
Srta. Silvani |
ANATRELLI, GIUSEPPE
|
MATEO, FERNANDO
|
Calboni |
REDER, GIGI
|
MORENO, EDUARDO
|
Filini |
PAOLONI, PAOLO
|
NIETO, JESÚS
|
Director galáctico Balabam |
D´ORSI, UMBERTO
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Catellani |
ADAMI, ALFREDO
|
PEIRO, MANUEL
|
Maestro de billar |
FORTINI, IOLANDA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Condesa Mazzanti |
ZARDINI, PIETRO
|
SEMPSON, PEDRO
|
Fonelli |
EMANUELLI, DINO
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Colega de Fantozzi |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Extranjero en camping #2 |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Extranjero en camping #3 |
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
PARDIÑAS, CONCHITA
|
Invitada |
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Extranjero en camping #1 |
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Sastre |
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Vigilante |
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Empleado hospital |
|
Más información |
La película es de 1975. Estrenada en Barcelona el 17 de octubre de 1976. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en febrero de 2020.
|
|