Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA CORTA NOCHE DE LAS MUÑECAS DE CRISTAL [doblaje vídeo 1983] |
|
Título
Original: La corta notte delle bambole di vetro |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FELIPE RAMÓN RAMÓN
|
Distribuidora
Original:
OVERSEAS FILM COMPANY
|
Productora:
REWIND FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
QUAGLIO, JOSÉ
|
CARRILLO, LUIS
|
Valinski |
SERAFINI, SERGIO
|
CARRILLO, LUIS
|
Empleado de la morgue |
ADORF, MARIO
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Jacques Versain |
THULIN, INGRID
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Jessica |
LASTA, SVEN
|
FAJARDO, EDUARDO
|
Pravski |
CATENACCI, LUCIANO
|
FAJARDO, EDUARDO
|
Empleado de la morgue |
DUBLINO, DANIELE
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Doctor |
SOVAGOVIC, FABIJAN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Profesor Karting |
VIDA, PIERO
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Comisario Kierkoff |
SOREL, JEAN
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Gregory Moore |
KAPURAL, VJENCESLAV
|
PADILLA, JOSÉ
|
Librero |
KADIC, IVO
|
REQUENA, ANTONIO
|
Camarero |
BASIC, RELJA
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Ivan |
BACH, BARBARA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Mira Svoboda |
(DESCONOCIDO)
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Chica hippie |
(DESCONOCIDO)
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Enfermera |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Banquero |
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Amigo de banquero |
(DESCONOCIDO)
|
YEPES, JOSÉ
|
Doctor |
|
Más información |
La película es de 1971. Estrenada originalmente en Yugoslavia y en Checoslovaquia en 1972, en Italia el 29-1-1972 y en Alemania el 30-5-1972. Titulada en esta edición "Catalepsia". También distribuida originalmente por Cinerama Filmgesellschaft MBH. También producida por Dieter Geissler Filmproduktion, Doria G. Film, Dunhill Cinematografica, Jadran Film y Surf Film. Ficha aportada por Gentedirespetto e Iván Postigo e introducida por éste último en febrero de 2020. Muestras por cortesía de Gentedirespetto.
|
|