| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS LOCOS DEL CANNONBALL |
|
| Título
Original: The Cannonball Run |
|
| Año de Grabación:
1981 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
CORSELLAS, ARSENIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
L.T. TÉCNICAS AUDIOVISUALES S.A.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
GOLDEN HARVEST COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ELAM, JACK
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Dr. Nikolas Van Helsing |
|
BARBEAU, ADRIENNE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Marcie Thatcher |
|
REYNOLDS, BURT
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
J. J. McClure |
|
DeLUISE, DOM
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Victor Prinzim/Capitán Caos |
|
HUI, MICHAEL
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Ingeniero del Subaru |
|
CONVY, BERT
|
FERRER, JESÚS
|
Bradford Compton |
|
AVILÉS, RICK
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Perro Loco |
|
FONDA, PETER
|
GAS, MARIO
|
Jefe de moteros |
|
TILLIS, MEL
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Mel |
|
FAWCETT, FARRAH
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Pamela Glover |
|
PERRINE, VALERIE
|
MARTORELL, MARTA
|
Patrullera |
|
SPENCE, GRAYCE
|
MARTORELL, MARTA
|
Presentadora de acto |
|
AUSTIN, NANCY
|
MARTORELL, MARTA
|
Mujer en aeropuerto |
|
BRADSHAW, TERRY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Terry |
|
FARR, JAMIE
|
PEÑA, FELIPE
|
Jeque |
|
FURTH, GEORGE
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Arthur J. Foyt |
|
PICON, MOLLY
|
ROBLES, CARMEN
|
Mrs. Goldfarb |
|
MOORE, ROGER
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Seymour Goldfarb, Jr. |
|
LEWIS, JAMES C.
|
SÁNCHEZ, JOSÉ
|
Patrullero de Missouri |
|
MARTIN, DEAN
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Jamie Blake |
|
DAVIS JR., SAMMY
|
SOLANS, RICARDO
|
Morris Fenderbaum |
|
SNYDER, JIMMY
|
ULLOA, FERNANDO
|
Jimmy "El griego" |
|
BERLINGER, WARREN
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Shakey Finch |
|
BUCKMAN, TARA
|
VIVES, CONSUELO
|
Jill Rivers |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Conserje de hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Participante forzudo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Compañero de Perro Loco |
|
(DESCONOCIDO)
|
GAS, MARIO
|
Patrullero |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Patrullero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Voz TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Patrullero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, GLORIA
|
Mujer con perro |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Enfermero |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Patrullero |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-6-1981, en Hong Kong el 27-8-1981 y en España en Madrid el 23-12-1981. También distribuida originalmente por Media Asia Distribution. También producida por Eurasia Investments. Ficha ampliada por Iván Postigo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
