|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DIARIOS DE BICHOS [1ª temporada] |
|
Título
Original: Bug Diaries |
|
Año de Grabación:
2019 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Traducción:
PÉREZ, MARIO
|
Ajuste:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
AMAZON PRIME VIDEO
|
Productora:
AMAZON STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RIVERA, NILAH
|
AGUILÓ, JAUME
|
Gusano |
NIELSEN, KRISTINE
|
ANÉ, MERITXELL
|
Señora Mantillo |
SCHOEFFLER, PAUL
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Papá Araña |
JOHNSTON, DI
|
AZNÁREZ, ANA
|
Madre Mosca |
GARY, TANESHA MARIE
|
AZNÁREZ, ANA
|
Mamá Gusano |
MURRAY, NALEDI
|
BARRA, ELENA
|
Liddy |
O´CONNELL, CAILIN
|
CAVERO, MARGARITA
|
Abeja |
JADEN, MICHAEL
|
CAVERO, MARGARITA
|
Lucas |
LOVERRO, HUDSON
|
CLOS, GERARD
|
Cucaracha |
ROSENBLAT, BARBARA
|
COLOMER, MARTA
|
Mamá Araña |
KELTON, JAMIE
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Mamá Escarabajo |
SMITH, LOGAN DOUGLAS
|
GÓMEZ, MARC
|
Araña |
HOFFMAN, JACKIE
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Ludmilla |
JOSEPHSON, OLIVER
|
JENNER, DAVID
|
Pulga |
GARY, TANESHA MARIE
|
LLOP, NURIA
|
Madre de Lucas |
SYKES, WANDA
|
LLOP, NURIA
|
Mamá |
D´ABRUZZO, STEPHANIE
|
LLOP, NURIA
|
Tía Rita |
ROSENBLAT, BARBARA
|
LLOP, NURIA
|
Chinche de agua |
GEMEINHARDT, ALEX
|
MOLINA, ALEX
|
Moscón |
FATUOVA, FIONA
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Ciempiés |
HARRISON, ABIGAIL DYLAN
|
SCHWARZE, CLARA
|
Mosca |
SHAWN, WALLACE
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Abuelo Araña |
LITTMAN, GARY
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Polvoriento |
HILL, DWAYNE
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Chinche de agua |
ALEXANDER, JASON
|
VICENTE, CARLOS
|
Cigarra |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-4-2019. Esta temporada consta de 5 episodios. También distribuida originalmente por Amazon Studios. Ficha aportada por Juan Miguel Valdivieso e introducida por Enrique Almaraz en marzo de 2020. Ampliada con datos de Miguel Ángel en enero de 2021.
|
|
|
|