| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TRINITY BLOOD |
|
| Título
Original: Trinity Blood |
|
| Año de Grabación:
2006 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CRISTAL MEDIA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
BUZZ
|
| Distribuidora
Original:
WOWOW
|
| Productora:
GONZO
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ÔKAWA, TÔRU
|
ALBIAC, DANI
|
William W. Wordsworth (1x02) |
|
MATSUMOTO, YASUNORI
|
ALBIAC, DANI
|
Virgil Walsh |
|
KURODA, TAKAYA
|
ALBIAC, DANI
|
Pieter |
|
SAKUYA, SHUNSUKE
|
ALONSO, TASIO
|
Alfred |
|
KOYAMA, TSUYOSHI
|
ALONSO, TASIO
|
León García de Asturias |
|
TAMURA, YUKARI
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Wendy |
|
KOSUGE, MAMI
|
CALVELL, CARME
|
Mireille Manson |
|
KIMURA, AKIKO
|
CALVELL, CARME
|
Vanessa Walsh |
|
ÔHARA, SAYAKA
|
CALVELL, CARME
|
Noélle Bor |
|
ONO, RYÔKO
|
CAMINO, LIDIA
|
Jessica Lang |
|
NAKAHARA, MAI
|
CAMINO, LIDIA
|
Angelica |
|
KUWASHIMA, HOUKO
|
CANO, DORI
|
Agnes de Watteau |
|
TÔCHI, HIROKI
|
CÁNOVAS, IVÁN
|
Abel Nightroad |
|
HINO, SATOSHI
|
CÁNOVAS, IVÁN
|
Abel Nightroad (adolescente) |
|
KASHII, SHÔTO
|
CATALÀ, MANEL
|
Karel |
|
MAJIMA, JUNJI
|
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
|
Tom |
|
KONISHI, KATSUYUKI
|
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
|
Radu Barvon |
|
KITADE, SHINYA
|
CISNEROS, LUCAS
|
Hugue de Watteau |
|
NOJIMA, HIROFUMI
|
CISNEROS, LUCAS
|
Cain Knightlord (adolescente) |
|
ONO, DAISUKE
|
CISNEROS, LUCAS
|
Guy |
|
SUWABE, JUNICHI
|
CISNEROS, LUCAS
|
Cain Knightlord |
|
CHIBA, SUSUMU
|
CISNEROS, LUCAS
|
Enderle Kudza |
|
YUYA, ATSUKO
|
DAMAS, SUSANA
|
Laura Vitez |
|
KAWASUMI, AYAKO
|
DAMAS, SUSANA
|
Caterina Sforza (niña) |
|
HONDA, TAKAKO
|
DAMAS, SUSANA
|
Caterina Sforza |
|
ÔKAWA, TÔRU
|
DE BALLE, ORIOL
|
William Walter Wordsworth |
|
TACHIKI, FUMIHIKO
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Vaclav Havel |
|
INADA, TETSU
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Petros Orsini |
|
NOMURA, KENJI
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Gyula Kádár |
|
KAIDA, YÛKO
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Paula Souwauski |
|
NEYA, MICHIKO
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Astharoshe Asran |
|
MAKISHIMA, NAOKI
|
GAYA, PEP
|
Willem |
|
HIROSE, MASASHI
|
GAYA, PEP
|
Chandaruru |
|
AMANO, YURI
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Mirka Fortuna |
|
ARAI, SATOMI
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Jinny |
|
KAWAKAMI, TOMOKO
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Elise Wasmayer |
|
YAMADA, MIHO
|
GUILLÉN, ROSA
|
Mary Spencer |
|
KOBAYASHI, MISA
|
GUILLÉN, ROSA
|
Lilith Sahl |
|
UCHIDA, NAOYA
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Baybars |
|
FUJIWARA, KEIJI
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Isaak Fernand von Kämpfer |
|
KUGIMIYA, RIE
|
LLADÓ, CARLES
|
Peter |
|
MINAGAWA, JUNKO
|
LLADÓ, CARLES
|
Ion Fortuna |
|
KIMURA, TAKUYA
|
LÓPEZ, JESÚS
|
Memling |
|
SUZUMURA, KENICHI
|
LÓPEZ, JESÚS
|
Dietrich von Lohengrin |
|
FUJITA, YOSHINORI
|
MESA, SERGIO
|
Alessandro XVIII |
|
NABATAME, HITOMI
|
MORA, PILAR
|
Kate Scott |
|
OGAWA, SHINJI
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Narrador |
|
TAKADA, HIKARU
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Dalzas |
|
NAKAJIMA, TOSHIHIKO
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Mimal Suinan |
|
MATSUOKA, YUKI
|
MUNTANER, ISABEL
|
Seth Nightlord |
|
NOTO, MAMIKO
|
NICOLÁS, MAR
|
Esther Blanchett |
|
NAKAI, KAZUYA
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Tres Iques |
|
TAKEWAKA, TAKUMA
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Sulayman |
|
KOSUGI, JÛRÔTA
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Francesco di Medici |
|
TANIGUCHI, TAKASHI
|
SOLER, EDUARD
|
Alfonso D´Este |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMINO, LIDIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE BALLE, ORIOL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GAYA, PEP
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, MARÍA ROSA
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLS, PACO
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada en originalmente en Japón el 28-4-2005 y en España el 5-12-2006. Consta de 24 episodios. Ficha aportada por Guille Skye.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
