| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOLA Y SUS HERMANOS |
|
| Título
Original: Lola et ses frères |
|
| Año de Grabación:
2019 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
AC ESTUDIS (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ALFA PICTURES
|
| Distribuidora
Original:
UGC DISTRIBUTION
|
| Productora:
FRANCE 2 CINÉMA
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TOLEDANO, RAPHAËL
|
ALEGRE, PACO
|
Anciano en peaje |
|
MARQUES, JÉZABEL
|
APARICIO, MARTA
|
Mathilde |
|
DUPARC, SISSI
|
APARICIO, MARTA
|
Sra. Delauney |
|
PLOQUIN, MARION
|
ARÁNEGA, LUCÍA
|
Médica de cabecera |
|
CLÉMENT, PAULINE
|
BAU, EVA MARÍA
|
Sarah |
|
BROUTIN, AURORE
|
CABRERA, SILVIA
|
Marine, esposa de Hervé |
|
FOUGÈRE, SOPHIE
|
CABRERA, SILVIA
|
Fabienne |
|
BOISSEAUD, LOUIS
|
CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN
|
Sergei, compañero de Romuald |
|
DUBUS, LOLA
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Empleada del aeropuerto |
|
NACCACHE, GABRIEL
|
ESTEVE, ÁLVARO
|
Romuald |
|
CHAUVEAU, AMANDINE
|
FAYOS, FRANCIS
|
Vendedora de entradas |
|
BOUCHER, HUGUES
|
GARCÍA DEL VALLE, XAVIER
|
Childeric Lapierre |
|
PERROT, FABIEN
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Secretario de la jueza |
|
BELLAY, JENNY
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Anciana de la fisura |
|
GARCÍA, JOSÉ
|
LLORENS, RAÚL
|
Pierre Esnard |
|
CHANDERNAGOR, INÈS
|
LÓPEZ, MIREIA
|
Juliet, chica en biblioteca |
|
AUVRAY, ISABELLE
|
LÓPEZ, ROSA
|
Nadine |
|
MASNAY, SIMON
|
LOZANO, OMAR
|
Romain Rousseau |
|
DELAUNEY, MAXIME
|
LOZANO, OMAR
|
Cliente en óptica 2 |
|
PAILLETTE, ALEXIS
|
LOZANO, OMAR
|
Abogado ex-mujer de Zoher |
|
ROUSSEAU, ROMAIN
|
MOLINA, JOSÉ LUIS
|
Cliente en óptica 1 |
|
KALMES, ANDRÉ
|
MOLINA, JOSÉ LUIS
|
Dédé Kalmes |
|
TOLEDANO, SIMON
|
MONTESINOS GUZMÁN, MAJO
|
Achille |
|
BRUNEAU, FRANC
|
MORENO, ALEX
|
Antoine |
|
SAGNIER, LUDIVINE
|
MULACHS, JOËL
|
Lola Esnard |
|
BLANCHET, THOMAS
|
NÁCHER, RAFA
|
Técnico de la fisura |
|
DIOT, PIERRE
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Hervé |
|
BEDIA, RAMZY
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Zoher |
|
RENVERSE, PIERRE
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Camarero en mercado |
|
DUSSEAU, PHILIPPE
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Alcalde de Angulema |
|
MALHERBE, BERTRAND
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Señor en óptica |
|
JAKUBOWICZ, HERVÉ
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Ginecólogo |
|
ROUVE, JEAN-PAUL
|
PERA, ROGER
|
Benoît Esnard |
|
GOUIN, PHILIPPE
|
PUIG, ENRIC
|
Profesor búsqueda empleo |
|
ZINGG, DELPHINE
|
ROMERO, NINA
|
Marie, abogada de Marine |
|
TERRACOL, MARIE-NOËLLE
|
ROMERO, RAQUEL
|
Jueza |
|
LE DOUR, CORINNE
|
ROMERO, RAQUEL
|
Corinne |
|
SAINT-GÉRARD, LAURENT
|
SANZ, BORIS
|
Primo Germain |
|
FREY, ÉRIC
|
SANZ, BORIS
|
Orientador búsqueda empleo |
|
BOUDET, JACQUES
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Hombre en cementerio |
|
PINTO, RICHARD
|
TERUEL, CARLES
|
Vendedor de vestidos de novia |
|
PAPIN, YANN
|
TORRENT, DARÍO
|
Jefe Pierre |
|
LEROY-BEAULIEU, PHILIPPINE
|
VINYALS, MARINA
|
Sabine |
|
(DESCONOCIDO)
|
APARICIO, MARTA
|
Presentadora TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALLESTER, JOSEP
|
Reportero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Reportera TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA DEL VALLE, XAVIER
|
Cartero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Presidente asoc. vecinos |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia el 28-11-2018 y en España el 9-8-2019. Ficha introducida en diciembre de 2019. Ampliada con datos de Guille Skye en abril de 2022.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
