| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
NO PUEDES HUIR DE ELLO (AUTOESTOP) |
|
| Título
Original: You Can´t Run Away from It |
|
| Año de Grabación:
1995 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FORTA
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
EDWARDS, ELAINE
|
(DESCONOCIDO)
|
Agnes |
|
SULLY, FRANK
|
ALEGRE, PACO
|
Red |
|
BENTON, STEVE
|
ALEGRE, PACO
|
Segundo conductor de autobús |
|
BEAVEN, LOUISE
|
ALMERÍA, PILAR
|
Sirvienta |
|
CHASE, BARRIE
|
ALMERÍA, PILAR
|
Mujer de Western Union |
|
WESTON, CECIL
|
ALMERÍA, PILAR
|
Vendedora de billetes |
|
WALKER, BILL
|
BAU, FELIP
|
Norville, mayordomo |
|
YOUNGMAN, HENNY
|
BAU, FELIP
|
Primer conductor de autobús |
|
BICKFORD, CHARLES
|
BORJA, EDU
|
A. A. Andrews |
|
FOULGER, BYRON
|
BRAGUINSKY, DIEGO
|
Billings |
|
BALDWIN, BILL
|
CAPELO, SERGIO
|
Reportero de televisión |
|
CHANDLER, EDWIN
|
CAPELO, SERGIO
|
Presentador de televisión |
|
LEMMON, JACK
|
CÁRDENAS, CARLOS
|
Peter Warne |
|
ALLMAN, ELVIA
|
CASANOVA, MAGDA
|
Ma, esposa de Vernon |
|
SMITH, QUEENIE
|
CASANOVA, MAGDA
|
Mujer en estación |
|
MARTÍNEZ, TONY
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Gasolinero |
|
TAYLOR, DUB
|
CONTRERAS, RAFA
|
Joe |
|
GREENLEAF, RAYMOND
|
COSTELL, MANUEL
|
Pastor |
|
BALDWIN, WALTER
|
COSTELL, MANUEL
|
Propietario del hotel |
|
JOSLYN, ALLYN
|
ESPUIG, JUAN VICENTE
|
Joe Gordon |
|
BLAKE, LARRY J.
|
FENOLLOSA, FRANCESC
|
Detective 2 |
|
BACKUS, JIM
|
FORNER, ALBERT
|
Danker |
|
SCOTT, JACQUES
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Jacques "Jack" Ballarino |
|
GILBERT, PAUL
|
LLOBELL, BERNA
|
George Shapely |
|
ALLYSON, JUNE
|
MAYOR, AMPARO
|
Ellen "Ellie" Andrews |
|
KAYE, STUBBY
|
PONS, CARLES
|
Fred Toten |
|
HICKS, RUSSELL
|
TARAZONA, VORO
|
Capitán del yate |
|
VIGRAN, HERB
|
TARAZONA, VORO
|
Detective 1 |
|
McNEAR, HOWARD
|
ZAMANILLO, EDUARDO
|
Vernon |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-10-1956. Ficha aportada por Miquel_Yasha2 y Josef e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2019.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
