Portal en permanente actualización: 11 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BARCO A LA DERIVA



 

 Título Original: Steamboat Round the Bend
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAX HOME VIDEO
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: FOX FILM CORPORATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHIRLEY, ANNE   (DESCONOCIDO)  Fleety Belle
  IMHOF, ROGER   ALBORCH, FRANCISCO  Pappy
  JENKS, SI   ALBORCH, FRANCISCO  Paleto en la demostración
  MIDDLETON, CHARLES   ARPAL, MARIO  Padre de Fleety
  HATTON, RAYMOND   ARPAL, MARIO  Matt Abel, abogado
  KOHLER JR., FRED   ASTIGARRAGA, TONI  Prometido de Fleety
  CHURCHILL, BERTON   CRESPO, ANTONIO  El nuevo Moisés
  McGUIRE, JOHN   DE GRACIA, ÁNGEL  Duke
  FORD, FRANCIS   FARELL, DOMÈNEC  Efe
  MARCUS, JAMES A.   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Alcaide
  HOMANS, ROBERT   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Juez de la carrera
  COBB, IRVIN S.   GÁZQUEZ, PACO  Capitán Eli
  HALL, BEN (I)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Hermano de Fleety
  ROGERS, WILL (I)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Dr. John Pearly
  BOSWORTH, HOBART   MARQUILLAS, MIGUEL  Reverendo en la horca
  MASON, LOUIS   MARQUILLAS, MIGUEL  Organizador de la carrera
  FETCHIT, STEPIN   MUÑOZ, ÓSCAR  Jonas
  PALLETTE, EUGENE   RIBAS, PEP  Sheriff Rufe Jeffers
  VERNER, LOIS   ROMANO, ANNA  Addie May
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-9-1935.

Editada en DVD por "La casa del cine para todos" de Memory Screen en 2013.

Ficha aportada por García, Guille Skye, Jasper Allorn y Miguel Ángel e introducida por Iván Postigo en octubre de 2019.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9609
 Actores Originales: 184778
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3706
 Productoras: 10080
 Agencias: 80


 Películas: 35378
 Series TV: 9293
 Musicales: 128
 Animación: 2224
 Documentales: 3099
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1515
 Capítulos: 2804
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com