|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BARCO A LA DERIVA |
|
Título
Original: Steamboat Round the Bend |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAX HOME VIDEO
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
FOX FILM CORPORATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SHIRLEY, ANNE
|
(DESCONOCIDO)
|
Fleety Belle |
IMHOF, ROGER
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Pappy |
JENKS, SI
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Paleto en la demostración |
MIDDLETON, CHARLES
|
ARPAL, MARIO
|
Padre de Fleety |
HATTON, RAYMOND
|
ARPAL, MARIO
|
Matt Abel, abogado |
KOHLER JR., FRED
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Prometido de Fleety |
CHURCHILL, BERTON
|
CRESPO, ANTONIO
|
El nuevo Moisés |
McGUIRE, JOHN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Duke |
FORD, FRANCIS
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Efe |
MARCUS, JAMES A.
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Alcaide |
HOMANS, ROBERT
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Juez de la carrera |
COBB, IRVIN S.
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Capitán Eli |
HALL, BEN (I)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Hermano de Fleety |
ROGERS, WILL (I)
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Dr. John Pearly |
BOSWORTH, HOBART
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Reverendo en la horca |
MASON, LOUIS
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Organizador de la carrera |
FETCHIT, STEPIN
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Jonas |
PALLETTE, EUGENE
|
RIBAS, PEP
|
Sheriff Rufe Jeffers |
VERNER, LOIS
|
ROMANO, ANNA
|
Addie May |
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-9-1935. Editada en DVD por "La casa del cine para todos" de Memory Screen en 2013. Ficha aportada por García, Guille Skye, Jasper Allorn y Miguel Ángel e introducida por Iván Postigo en octubre de 2019.
|
|
|
|