Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TITANES DE LA MONTAÑA [doblaje Telecinco 1992] |
|
Título
Original: Timberjack |
|
Año de Grabación:
1992 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
STUDIO XXI (A Coruña)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
REPUBLIC PICTURES (I)
|
Productora:
REPUBLIC PICTURES (I)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CARMICHAEL, HOAGY
|
COUTO, XERARDO
|
Jingles |
PETRIE, HOWARD
|
FERNÁNDEZ, SANTIAGO
|
"Axe-Handle" Ole |
RALSTON, VERA
|
FIDALGO, ISABEL
|
Lynne Tilton |
BRIAN, DAVID
|
LENS, JOAQUÍN
|
Croft Brunner |
WILLS, CHILL
|
REY CHAO, GONZALO
|
Steve Riika |
MENJOU, ADOLPHE
|
SALORIO, SANTIAGO
|
"Sweetwater" Tilton |
HAYDEN, STERLING
|
URIARTE, GONZALO
|
Tim Chipman |
DAVIS, JIM
|
VÁZQUEZ, TUTO
|
Poole |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-2-1955 y en España en Madrid el 29-8-1960. Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 3-7-1992. Ficha aportada por Josef e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2019.
|
|