Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Polford  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA BIBLIOTECA DE LOS LIBROS RECHAZADOS

Acceso Microsite Polford

 

 Título Original: Le mystère Henri Pick
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE LLORENS, XAVIER
 Traducción: VERA CONESA, JUAN
 Ajuste: RUIZ DE VELASCO, ELENA
 Estudio de Grabación: POLFORD (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS
 Distribuidora Original: GAUMONT
 Productora: GAUMONT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WHETTNALL, ASTRID   AVILÉS, TONI  Inès de Crécy
  FRAIZE, MARC   BOIXADERAS, JORDI  Jean-Pierre Gourvec
  CARNÉ, TRISTAN   DE LLORENS, XAVIER  Realizador del programa
  MERCIER, ANNIE   DUALDE, MARTA  Bénédicte Le Floch
  BOUILLON, BASTIEN   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Fred Koskas
  MULLER, FLORENCE   LAORDEN, ALICIA  Brigitte Rouche
  STOLÉRU, JOSIANE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Madeleine Pick
  LERAY, MÉLANIE   MARCOS, YOLANDA  Miembro de club de lectura
  COTTIN, CAMILLE   MEDIAVILLA, NURIA  Joséphine Pick
  LUCHINI, FABRICE   MIEZA, ALBERTO  Jean-Michel Rouche
  ISAAZ, ALICE   MONEDERO, LAURA  Daphné Despero
  MAHIEUX, HERVÉ   PARRA, RAFAEL  Dueño de la crepería
  SALEM, LYÉS   PARRA, RAFAEL  Productor del programa
  ORRY, MARIE-CHRISTINE   PEÑA, VICKY  Magali Roze
  WINTERHALTER, VINCENT   POSADA, LUIS  Gérard Despero
  SCHYGULLA, HANNA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Ludmila Blavitsky
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Francia y en Bélgica el 6-3-2019 y en España el 14-6-2019.

También producida por Mandarin Films, France 2 Cinéma, Scope Pictures, Canal+, Ciné+, France Télévisions, Région Ile-de-France y Entourage Pictures.

Ficha aportada por García e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en junio de 2019 y agosto de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9592
 Actores Originales: 184570
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1441
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35350
 Series TV: 9281
 Musicales: 128
 Animación: 2218
 Documentales: 3096
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1514
 Capítulos: 2802
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com