Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LA TREGUA |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: La tregua | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1997 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: No especificado | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: TELEGROUP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: AMLF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: 3 EMME CINEMATOGRAFICA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Italia el 14-2-1997, en Suiza el 30-5-1997, en Francia el 19-11-1997, en Alemania el 1-4-1999 y en España el 3-6-1997. También distribuida originalmente por ZuG Filmverleih. También producida por Stéphan Films, UGC Images, DaZu Film, T&C Film AG, RAI Radiotelevisione Italiana, France 2 Cinéma, Filmstiftung Nordrhein-Westfalen, Westdeutscher Rundfunk (WDR), Canal+ y Capitol Films. Ficha aportada por Juan GM e introducida en junio de 2019. Ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en abril de 2022. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
