Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS JUSTICIEROS [versión PC] |
|
Título
Original: Los justicieros |
|
Año de Grabación:
1996 |
|
Distribución:
Otros |
Género:
Videojuego |
Dirección:
PANGUA, IÑAKI
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
K2000 (Galdácano-Vizcaya)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DINAMIC MULTIMEDIA
|
Distribuidora
Original:
PICMATIC
|
Productora:
PICMATIC S.A.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
SERNA, IÑAKI |
Técnico
de sala:
SERNA, IÑAKI
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CALATRAVA, FRANCISCO
|
CASTILLO, XEBERRI
|
Ojo de Lince |
DON PEPITO
|
LARRAÑAGA, AITOR
|
Peque miedoso (sust.) |
(DESCONOCIDO)
|
CUETO, KEPA
|
Barbero |
(DESCONOCIDO)
|
CUETO, KEPA
|
Profesor |
(DESCONOCIDO)
|
ELIZONDO, MAÑU
|
Borracho del bar (sust.) |
(DESCONOCIDO)
|
EMPARANZA, LUZ
|
Croupier de Blackjack |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN
|
Médico |
(DESCONOCIDO)
|
MADARIAGA, TXOMIN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
POMBO, FRANCISCO JAVIER
|
Banquero |
|
Más información |
Este juego contiene el doblaje original de Los justicieros para recreativas dirigido en Edertrack, pero contiene frases nuevas de varios personajes y redobla en su totalidad al personaje de Ojo de Lince, interpretado originalmente por Paco Calatrava. Varias de las voces nuevas de este juego han sido grabadas por los propios desarrolladores de la versión para PC. También producido por Snatcho. Ficha aportada por Borjito2 y Kepa Cueto e introducida por David Díaz en junio de 2019. Muestras por cortesía de David Díaz. Ficha revisada en 2024 por DoblajeVideojuegos.es en colaboración con la web Doblaje Vasco: https://todo-el-doblaje-vasco7.webnode.es/
|
|