Portal en permanente actualización: 18 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite K 2000  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL CLUB DEL PIJAMA





 

 Título Original: Pajama Party
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: CUETO, KEPA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: K2000 (Galdácano-Vizcaya)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS VÍDEO HOGAR
 Distribuidora Original: AMERICAN INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: ALTA VISTA PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KEATON, BUSTER   ARGOITIA, JOSÉ RAMÓN  Jefe Águila Podrida
  LESSY, BEN   CALZADA, JOSÉ ANTONIO  Fleegle
  RICKLES, DON   CUETO, KEPA  Big Bang, marciano
  SHAW CHANCE, BOBBIE   EMPARANZA, LUZ  Helga
  KOLLMAR, KERRY   GARAMENDI, IKERNE  Niño
  LAMOUR, DOROTHY   JAIO, TERE  Jefa de la pasarela de moda
  LANCHESTER, ELSA   LETAMENDI, IKERNE  Tía Wendy
  KIRK, TOMMY   LÓRIZ, JUAN CARLOS  Go Go (alias George)
  AVALON, FRANKIE   OLMOS, ANTÓN  Socum, marciano
  LEMBECK, HARVEY   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Eric Von Zipper
  WHITE, JESSE   ORTÚZAR, JON  J. Sinister Hulk
  McCREA, JODY   PAGÁN, GONZALO  Big Lunk
  FUNICELLO, ANNETTE   QUESADA, YOLANDA  Connie
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MIGUEL  JD, banda "Rats"
  (DESCONOCIDO)   DEL PALACIO, ISABEL  Alberta, banda "Rats"
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JOSÉ  Jerome, banda "Rats"
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-11-1964.

No estrenada en cines en España.

Doblaje incluido en su edición en DVD de Sogemedia estrenada en 2009.

También dirigida por Juan Carlos Ordóñez.

Canciones en V.O.S.E.

Ficha aportada por Kepa Cueto y David Díaz e introducida por Iván Postigo en octubre de 2018. Muestras por cortesía de David Díaz.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9716
 Actores Originales: 186964
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3722
 Productoras: 10104
 Agencias: 80


 Películas: 35641
 Series TV: 9426
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3134
 Docurealities: 516
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1538
 Capítulos: 2830
 Videojuegos: 1143
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com