Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL RETORNO |
|
Título
Original: The Returning |
|
Año de Grabación:
2002 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
C.D. VÍDEO S.L.
|
Distribuidora
Original:
ENDEAVOUR PRODUCTIONS
|
Productora:
NEW ZEALAND FILM COMMISSION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
EWART, JOHN
|
(DESCONOCIDO)
|
Steadman Senior |
CULLEN, MAX
|
DÍEZ, JESÚS
|
Padre Donohue |
ROUTLEDGE, ALISON
|
DOMÈNECH, ESPERANÇA
|
Jessica Scott |
GORDON, PHILLIP
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Alan Steadman |
TILLY, GRANT
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Dr. Pitts |
MORIARTY, JIM
|
VICENTE, CARLOS
|
George |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en 1991 y en Nueva Zelanda el 22-2-1991. También producida por Matte Box Films Limited, David Hannay Productions y Echo Pictures. Ficha aportada por Jasper Allorn y Delage e introducida por Iván Postigo en julio de 2018. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|