Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL SECRETO DE MI VECINO (2009) |
|
Título
Original: My Neighbor´s Secret |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
LIFETIME TELEVISION
|
Productora:
CAPITAL PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VENTRESCA, VINCENT
|
ALBIAC, DANI
|
Jason |
WILSON, SANDRA
|
AVILÉS, TONI
|
Kimberly |
WEST, CHANDRA
|
CALVELL, CARME
|
Casey |
BRENDON, NICHOLAS
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Brent |
CAMACHO, MARK
|
GIL, VICENTE
|
Detective Ruiz |
STEWART, CATHERINE MARY
|
GUILLÉN, ROSA
|
Detective Mary Neal |
DONOVAN, TRIE
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Paula |
LISINSKA, NATALIE
|
MORALES, PILAR (II)
|
Gretchen |
GOYO, DAKOTA
|
ORRA, ANNA
|
Austin |
BAILLIE, NICK
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Sean |
FINLAY, IAN
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Nicolas Grimaldi |
CHASE, JOHNIE
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Alcalde Morris |
(DESCONOCIDO)
|
LLADÓ, CARLES
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 2009, en EE.UU. en 26-9-2009 y en España en 29-1-2012. También producida por Thrill Films. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en julio de 2018. Ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye en agosto de ese mismo año.
|
|