Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
RECLUTAS CON TRAMPA [doblaje vídeo 1985] |
|
Título
Original: The Gay Deceivers |
|
Año de Grabación:
1985 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
MOLINA, MATÍAS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ALBERTO MILA ORTOLA
|
Distribuidora
Original:
FANFARE FILMS
|
Productora:
FANFARE FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GANS, RON
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Freddie |
CASEY, LAWRENCE P.
|
FENTON, LUIS
|
Elliot Crane |
HARRIS, JO ANN
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Leslie Devlin |
WEBB, RICHARD
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Sr. Devlin |
HARDT, ELOISE
|
FRIGOLA, ANNA
|
Sra. Devlin |
STARRETT, JACK
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Coronel George Dixon |
KRAMER, JONATHAN
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Vecino gay con oficial |
GREER, MICHAEL
|
MOLINA, MATÍAS
|
Malcolm |
BAIRD, JEANNE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Sra. Conway |
BUNDY, BROOKE
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Karen |
COUGHLIN, KEVIN
|
PONS, JORDI
|
Danny Devlin |
CROMER, DEAN
|
RULLO, ISMAEL
|
Psiquiatra |
REESE, ROBERT
|
RULLO, ISMAEL
|
Agente inmobiliario |
GANS, RON
|
RULLO, ISMAEL
|
Freddie (un take) |
(DESCONOCIDO)
|
CUCALÓN, SERGIO
|
Secretario de Dixon |
(DESCONOCIDO)
|
CUCALÓN, SERGIO
|
Amigo de Sr. Devlin |
(DESCONOCIDO)
|
CUCALÓN, SERGIO
|
Chico con pareja en bar |
(DESCONOCIDO)
|
CUCALÓN, SERGIO
|
Gay con Freddie en fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
RULLO, ISMAEL
|
Doctor con Karen en barco |
(DESCONOCIDO)
|
RULLO, ISMAEL
|
Marido gay recriminando fiesta |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-7-1969. También titulada "Los farsantes". Ficha aportada por David Díaz, Gentedirespetto, García e Iván Postigo e introducida por éste último en junio de 2018 y agosto de 2023. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|