Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA CASA DEL TEJADO ROJO |
|
Título
Original: Chiisai ouchi |
|
Año de Grabación:
2018 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Estudio de
Grabación:
REC GAMES SONIDO (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
GOLEM DISTRIBUCIÓN
|
Distribuidora
Original:
SHOCHIKU COMPANY
|
Productora:
SHOCHIKU COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KATAOKA, TAKATARÔ
|
BETETA, LORENZO
|
Masaki Hirai |
KUROKI, HARU
|
BLANCO, MARÍA
|
Taki Nunomiya (joven) |
MATSU, TAKAKO
|
GALLEGO, INMA
|
Tokiko Hirai |
KIMURA, FUMINO
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Yuki |
TSUMABUKI, SATOSHI
|
REINA, ÁLVARO
|
Takeshi Arai |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 25-1-2014 y en España el 10-4-2015. También producida por Sumitomo Corporation, TV Asahi, Hakuhodo DY Media Partners, Eisei Gekijo, Nippon Shuppan Hanbai (Nippan) K. K., PIA, The Yomiuri Shimbun, Tokyo FM Broadcasting Co., Hakuhodo, Gyao, Asahi Broadcasting Corporation (ABC), Nagoya Broadcasting Network (NBN), Hokkaido Television Broadcasting Co. (HTB) y Hokuriku Asahi Broadcasting. Ficha creada por Juan Antonio Soler en mayo de 2018. Reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en noviembre de 2019.
|
|