Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA BAHÍA DE LAS ESMERALDAS |
|
Título
Original: The Moon-Spinners |
|
Año de Grabación:
1968 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DIPENFA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC.
|
Productora:
WALT DISNEY PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WALLACH, ELI
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Stratos |
TARDIOS, HARRY
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Conductor de bus |
GREENWOOD, JOAN
|
CALVO, PILAR
|
Tía Frances Ferris |
PAPAS, IRENE
|
GATELL, ANGELINA
|
Sophia |
NEGRI, POLA
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Madame Habib |
DAVIS, MICHAEL (I)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Alexis |
McENERY, PETER
|
NIETO, JESÚS
|
Mark Camford |
STASSINO, PAUL
|
REVILLA, CARLOS
|
Lambis |
HANCOCK, SHEILA
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Cynthia Gamble |
MORELL, ANDRÉ
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Capitán |
MILLS, HAYLEY
|
TORCAL, SELICA
|
Nikky Ferris |
LE MESURIER, JOHN
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Anthony Gamble |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-7-1964, en Reino Unido el 9-7-1964, en Argentina el 15-12-1965 y en España en Madrid el 24-2-1968 y en Barcelona el 30-7-1969. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en septiembre de 2018. Dato de Angelina Gatell por cortesía de Antonio Pereira y Luis Fiol.
|
|