| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SPIDER-MAN (2017) [serie de animación] [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Marvel´s Spider-Man |
|
| Año de Grabación:
2017 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
LORENZO, JULIO
|
| Traducción:
LÓPEZ, ÓSCAR
|
| Ajuste:
LORENZO, JULIO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY XD ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY XD
|
| Productora:
MARVEL ANIMATION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CUMMINGS, JIM
|
AGRA, ALFONSO
|
Cabeza de Martillo |
|
LINARI, NANCY
|
ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA
|
Tía May Parker |
|
BAILEY, LAURA
|
ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA
|
Dínamo Escarlata (1x15) |
|
SCHEMMEL, SEAN
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Sal Salerno (1x13) |
|
DAYMOND, ROBBIE
|
BERDIÑAS, COVADONGA
|
Peter Parker (niño) (1x02) |
|
ROBINSON, ZENO
|
BIANCHI, MIGUEL
|
Randy Robertson (1x01, 1x14) |
|
QUESADA, JOE
|
BIANCHI, MIGUEL
|
Joe (1x19) |
|
KEATON, JOSH
|
BIANCHI, MIGUEL
|
Araña de acero (1x24) |
|
KEATON, JOSH
|
BORREGO SÁNCHEZ, JUAN
|
Ollie Osnick (1x17) |
|
CARSON, SOFIA
|
BRAVO, BEATRIZ
|
Keemia / Chica de Arena (1x06) |
|
CUMMINGS, JIM
|
CANCELAS, ANTÓN
|
Fantasma (1x08) |
|
LANDER, NATALIE
|
CARRO, PAULA
|
Liz Allan (1x01, 1x14) |
|
WINGERT, MICK
|
CASTIÑEIRAS, RAMÓN (MONTI)
|
Tony Stark / Iron Man (1x08) |
|
JETER, NADJI
|
CEREIJO, JUANFRAN
|
Miles Morales |
|
MENVILLE, SCOTT
|
CORTÉS, DAMIÁN
|
Otto Octavius / Dr. Octopus |
|
DEVALL, TREVOR
|
DANS, RAÚL
|
Blizzard (1x12) |
|
TATASCIORE, FRED
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Max Modell |
|
BAKER, TROY
|
FAÍLDE, GONZALO
|
Kraven el Cazador (1x10, 1x21) |
|
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA
|
Gata Negra (1x04) |
|
MINICHINO, MELANIE
|
LÁZARE, CRISTAL
|
Anya Corazón |
|
BAILEY, LAURA
|
LEIS, SUSANA
|
Viuda Negra (1x20) |
|
DAYMOND, ROBBIE
|
LEMA, DANIEL
|
Peter Parker / Spider-Man |
|
SPISAK, JASON
|
LOJO, JOSÉ RAMÓN
|
Escorpión (1x02, 1x10) |
|
HUDSON, ERNIE
|
LOJO, JOSÉ RAMÓN
|
Robbie Robertson (1x14) |
|
DÉSERT, ALEX
|
LOJO, JOSÉ RAMÓN
|
Jefferson Davis (1x09) |
|
TATASCIORE, FRED
|
LÓPEZ BAÑO, XOSÉ MARÍA
|
Hulk (1x11) |
|
SHINICK, KEVIN
|
LÓPEZ BAÑO, XOSÉ MARÍA
|
Dr. Bruce Banner (1x11) |
|
BERGER, GREGG
|
LÓPEZ BAÑO, XOSÉ MARÍA
|
Hombre Absorbente (1x14) |
|
WILLINGHAM, TRAVIS
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Hombre de Arena (1x06) |
|
TATASCIORE, FRED
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Crossbones (1x20) |
|
QUESADA, JOE
|
LORENZO, JULIO
|
Joe (1x12) |
|
OSWALT, PATTON
|
LORENZO, JULIO
|
Tío Ben Parker |
|
KEATON, JOSH
|
LORENZO, JULIO
|
Norman Osborn |
|
DiMAGGIO, JOHN
|
MARTÍNEZ DE LA ESCALERA, SANTIAGO
|
Raymond Warren / El Chacal |
|
MERCER, MATTHEW
|
MIRANDA, JUAN
|
Aleksei Sytsevich / El Rhino |
|
BOYCE, CAMERON
|
MIRANDA, JUAN
|
Herman Schultz (1x03) |
|
MITTELMAN, MAX
|
ORELLANA, DIEGO (DAI)
|
Harry Osborn |
|
BAILEY, LAURA
|
PILLADO, DESIRÉ
|
Gwen Stacy / Spider-Gwen |
|
DISKIN, BEN
|
RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
|
Flash Thompson |
|
SPISAK, JASON
|
ROSADO, GELOS
|
Alistair Smythe |
|
DISKIN, BEN
|
SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS
|
Spencer Smythe |
|
KEATON, JOSH
|
SOBRAL, PEDRO
|
John Jameson (1x11) |
|
LOWENTHAL, YURI
|
SOBRAL, PEDRO
|
Dr. Curt Connors (1x16) |
|
KEATON, JOSH
|
TINAQUERO, JUAN
|
John Jameson (1x03) |
|
LOWENTHAL, YURI
|
VEIGA, ALEJANDRO
|
Clayton Cole (1x03) |
|
DAYMOND, ROBBIE
|
VEIGA, ALEJANDRO
|
Kevin Wyatt (1x13) |
|
DUNCAN, ALASTAIR
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Adrian Toomes / El Buitre |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BERDIÑAS, COVADONGA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BIANCHI, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORREGO SÁNCHEZ, JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BRAVO, BEATRIZ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARBALLIDO, JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COUCE MANSO, SARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DANS, RAÚL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FIDALGO, ISABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARABOA, FRANCISCO JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, AMALIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ BAÑO, XOSÉ MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LORENZO, JULIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PILLADO, DESIRÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TINAQUERO, JUAN
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Serie de animación de 2017. Consta de 3 temporadas y 58 episodios. Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-7-2017 (piloto) y el 19-8-2017 (serie) y en España el 9-9-2017. Esta temporada consta de 25 episodios y 1 piloto. Nombres completos de personajes:
Liz Allan / Screwball (1x01, 1x14).
Felicia Hardy / Gata Negra (1x04).
Flint Marko / Hombre de Arena (1x06).
Randy Macklin / Blizzard (1x12).
Carl Creel / Hombre Absorbente (1x14).
Galina Nemirovsky / Dínamo Escarlata (1x15).
Dr. Curt Connors / El Lagarto (1x16).
Natasha Romanoff / Viuda Negra (1x20). También producida por Mechanic Animation. Ficha aportada por Jaume13 e introducida por Atreides en abril de 2018.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
