|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SEVEN SECONDS |
|
Título
Original: Seven Seconds |
|
Año de Grabación:
2018 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Miniserie |
Dirección:
VALDÉS, JAVIER
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Estudio de
Grabación:
AD HOC STUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
TORMO PERIS, VICTORIA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
NETFLIX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PLEGUEZUELOS, PEPE |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MARTINI JR., LOU
|
AYONES, MIGUEL
|
Barry |
MOSLEY, MICHAEL
|
CABRERA, FERNANDO
|
Joe "Fish" Rinaldi |
MARGHERITA, LESLI
|
CALVÓ, MARTA
|
Crystal |
BOCKHORN, CRAIG
|
CARRILLO, LUIS
|
Juez Lafferty |
CEYLAN, GAMZE
|
CASTELO, SONIA
|
Dra. Sayegh Sangupta |
MOMOH, ZACKARY
|
CLAVIJO, VÍCTOR
|
Seth Butler |
GRAYDEN, SPRAGUE
|
CLEMENTE, CAROLINA
|
Alison |
O´NEILL, BRIAN
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Juez Dolan |
SPEAKS, MUSTAFA
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Vontrell "Messiah" Odoms |
MURNEY, PATRICK
|
GARAY, HÉCTOR
|
Gary Wilcox |
ASHITEY, CLAIRE-HOPE
|
GIL MONTIJANO, MARTA
|
KJ Harper |
ALEXANDER, NADIA
|
GIL, CARMEN
|
Nadine McAllister |
SIMMS, HEATHER
|
GIL, CHUS
|
Ellie |
YOBA, MALIK
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Wes |
CANADA, RON
|
GISBERT, VICENTE
|
Pastor Adler |
CHEN, JAMES
|
GÓMEZ, JOS
|
Franklin Lee (1x09) |
LEHNE, FREDRIC
|
JOVER, EDUARDO
|
Sr. Peter |
VEINTIMILLA, MICHELLE
|
JUANES, LUZ
|
Marie Jablonski |
HORNSBY, RUSSELL
|
LANGA, RAMÓN
|
Isaiah Butler |
NICHOLLS-KING, MELANIE
|
MARTÍNEZ, PATRICIA
|
Marcelle |
KING, REGINA
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Latrice Butler |
ZAYAS, DAVID
|
PADILLA, JOSÉ
|
Cap. Medina |
CHAMPAGNE, COREY
|
PASO, DARÍO
|
Kadeuce Porter |
CORDOVA, JORGE
|
PATIÑO, JOSÉ LUIS
|
Luis Carillo |
RAUCH, MATTHEW
|
REINA, LUIS
|
Sterling |
NIEHAUS, SAWYER
|
ROBLES, LAIRA
|
Maggie Rinaldi |
DEMEO, ADRIANA
|
SALUDES, DANIELA
|
Teresa Tonelli |
LYONS, DAVID
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Mike Diangelo |
CASTILLO, RAÚL
|
SEVILLA, PABLO
|
Félix Osorio |
KNAPP, BEAU
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Peter Jablonski |
ADORNO, JUSTINA
|
VÁZQUEZ, PEPI
|
Jasmine |
MOL, GRETCHEN
|
VELASCO, OLGA
|
Sam Hennesy |
BUELL, BILL
|
VÉLEZ, JULIO
|
Mac Dorsey |
(DESCONOCIDO)
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BLÁZQUEZ, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 23-2-2018. Consta de 10 episodios. Ayudante de dirección: Silvia Rincón. Supervisor de acento puertorriqueño: Greg Andújar. También producida por East 2 West Entertainment, Fox 21 y Rock Films. Ficha creada por Nacho Pena. Ampliada por Juan Antonio Soler con datos de Javier Valdés en marzo de 2018. También por Iván Postigo con datos de Guille Skye en noviembre de ese mismo año.
|
|
|
|