Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LAS AVENTURAS DE PANDA Y SUS AMIGOS |
|
Título
Original: Panda kopanda |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DOMUSIC TV (Erandio-Vizcaya)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AURUM PRODUCCIONES
|
Distribuidora
Original:
TOHO
|
Productora:
TMS ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ICHIKAWA, OSAMU
|
DE DIEGO, JAIME
|
Abusón |
NUNAMI, TERUE
|
EGILEOR, ANA BEGOÑA
|
Frutera |
MARUYAMA, HIROKO
|
ERDOZIA, ALAZNE
|
Nana |
MINE, EKEN
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Profesor |
KAJI, TETSUYA
|
GANDÍA, MIKEL
|
Tendero |
KUMAKURA, KAZUO
|
GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS
|
Papá Panda |
YAMAOKA, YOKO
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Dai |
SUGIYAMA, KAZUKO
|
MARÍN PICÓ, NURIA
|
Mimiko |
MATSUKANE, YONEKO
|
OJANGUREN, EBA
|
Kayo |
WADA, AYAO
|
PRIETO, VÍCTOR
|
Director del zoo |
YAMADA, YASUO
|
REGALADO, TXEMA
|
Policía |
ÔTA, YOSHIKO
|
ROMAY, ROSA
|
Niño Panda |
SENO, REIKO
|
TORRECILLA, SONIA
|
Abuela |
(DESCONOCIDO)
|
CUBERO, JOSU
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
EGILEOR, ANA BEGOÑA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ERDOZIA, ALAZNE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TORRECILLA, SONIA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Cortometraje estrenado originalmente en Japón el 17-12-1972 y en España directamente en DVD el 4-6-2008. También distribuido originalmente por TMS Entertainment. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en febrero de 2018.
|
|