|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HOY COMO AYER (1966) |
|
Título
Original: Hoy como ayer |
|
Año de Grabación:
1966 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CHAMARTÍN
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
PEFSA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SOLER, TONY
|
(DESCONOCIDO)
|
Anita |
ALEXANDRE, MANUEL
|
ALEXANDRE, MANUEL
|
Hipólito |
APARICIO, RAFAELA
|
APARICIO, RAFAELA
|
Elvira |
BÓDALO, JOSÉ
|
BÓDALO, JOSÉ
|
Aniceto |
CRISTAL, PERLA
|
CRISTAL, PERLA
|
García, practicante |
DEL REAL, ALFONSO
|
DEL REAL, ALFONSO
|
Sereno |
GALIARDO, JUAN LUIS
|
GALIARDO, JUAN LUIS
|
Hombre en la discoteca |
GÓMEZ BUR, MANOLO
|
GÓMEZ BUR, MANOLO
|
Estanislao |
GONZÁLEZ, AGUSTÍN
|
GONZÁLEZ, AGUSTÍN
|
Revisor del tren |
LANDA, ALFREDO
|
LANDA, ALFREDO
|
Felipe |
LEBLANC, TONY
|
LEBLANC, TONY
|
Tony |
LEBRERO, GOYO
|
LEBRERO, GOYO
|
Hombre en la playa |
LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS
|
LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS
|
Fontanero |
MONTÉS, ELISA
|
MONTÉS, ELISA
|
Marcela |
MORALES, GRACITA
|
MORALES, GRACITA
|
Basilisa |
ORJAS, JOSÉ
|
ORJAS, JOSÉ
|
Amigo de Aniceto |
OZORES, ANTONIO
|
OZORES, ANTONIO
|
Don Jenaro |
OZORES, JOSÉ LUIS
|
OZORES, JOSÉ LUIS
|
Federico |
PONTE, MARÍA LUISA
|
PONTE, MARÍA LUISA
|
Viajera en tren |
RABAL, FRANCISCO
|
RABAL, FRANCISCO
|
Ramón |
FRAGOSO DEL TORO, JESÚS
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Padre de familia numerosa |
VELASCO, CONCHA
|
VELASCO, CONCHA
|
Conchita |
ZARZO, MANUEL
|
ZARZO, MANUEL
|
Viajero en tren |
|
Más información |
Estrenada en Madrid el 29-8-1966. Ficha aportada por Dobaldor e introducida por Enrique Almaraz en diciembre de 2017. Ampliada por Atreides con datos de Juan GM en mayo de 2019.
|
|
|
|