|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ISLA DE FUEGO |
|
Título
Original: Huo shao dao / Island of Fire |
|
Año de Grabación:
1996 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
BLAINE AND BLAKE LTD.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HSU, CHARLES CHENG-YI
|
(DESCONOCIDO)
|
Teddy, hermano de Lee |
CHAN, YIN-YU
|
(DESCONOCIDO)
|
Dou Dou, hijo de John |
CHIN, HO
|
(DESCONOCIDO)
|
Hombre de Lee |
CHAN, JACKIE
|
ALONSO, TASIO
|
Lung / Steve Tong |
CHO, KIN
|
BENITO, FÉLIX
|
Profesor |
LAU, ANDY
|
ESPINOSA, LUIS
|
Lau / Jefe Lee |
HUNG, SAMMO
|
GIL, VICENTE
|
Fatty Liu Hsi Chia / John Liu |
KEI, KEI
|
GUILLÉN, ROSA
|
Kiki, novia de Steve |
LEUNG, TONY KA FAI
|
HURTADO, JORDI
|
Wei Wang / Andy Lau |
WANG YU, JIMMY
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Kui / Locust (Lucas) |
KO, CHUN-HSIUNG
|
PUJÓS, TONI
|
Director de la prisión |
CHEUNG, RACHEL SHUI-CHUK
|
ROCA, MAR
|
Mujer en la lluvia |
YEH, ELSIE CHUAN-CHEN
|
ROCA, MAR
|
Yua Fong, novia de Andy |
TU, FU-PING
|
SERRA FREDIANI, ENRIC
|
Guardia de la prisión |
YIP, TEDDY WING-CHO
|
VILA, JORDI
|
Prisionero, amigo de John |
TIEH, MENG-CHIU
|
VILA, JORDI
|
Jefe de triadas |
KAO, JACK
|
ZANNI, JOAN
|
Ho / Lin |
CHANG, KUO-CHU
|
ZANNI, JOAN
|
Jerry |
TO, TSUNG-HUA
|
ZANNI, MARC
|
Chiu / Charlie |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Taiwán en 1990. También producida por Spartan Home Entertainment. Ficha aportada por David Díaz, Miguel Ángel y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2017. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|
|
|