Mar Abierto - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2024


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: MAR ABIERTO

Título Original: Mar abierto

Año de Grabación: 1946

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: No especificado | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ

Distribuidora Original: No especificada

Productora: SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
AGUIRRE, FERNANDO	AGUIRRE, FERNANDO	Don Pablo
DAS BOLAS, XAN	DAS BOLAS, XAN	Peirán
FERNÁNDEZ DE CÓRDOBA, FERNANDO	FERNÁNDEZ DE CÓRDOBA, FERNANDO	Juan Reboredo
FERNÁNDEZ, FÉLIX	FERNÁNDEZ, FÉLIX	Tío Paquito
FRESNO, MARUCHI	FRESNO, MARUCHI	Carmiña
LADO, JOSÉ MARÍA	LADO, JOSÉ MARÍA	Andrés Vilar
MISTRAL, JORGE	MISTRAL, JORGE	Antonio
ALGARA, GABRIEL	REY, FERNANDO	Pintor
ROYO, ROSARIO	ROYO, ROSARIO	Tía María

Más información

Estrenada en Vigo el 27-4-1946, en Madrid el 22-11-1946 y en Barcelona el 23-1-1947.

También distribuida por Excisa S.A.

Ficha aportada por Dobaldor e introducida por Enrique Almaraz en junio de 2017. Reintroducida en parte por Iván Postigo en abril de 2019.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9580 Actores Originales: 184323 Directores: 889 Ajustadores: 659 Traductores: 827 Subtituladores: 350 Audiodescriptores 8 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 477 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1440 Distribuidoras Originales: 3702 Productoras: 10078 Agencias: 80	Películas: 35307 Series TV: 9259 Musicales: 127 Animación: 2214 Documentales: 3094 Docurealities: 509 Audiolibros: 894 Audiocuentos: 40 Miniseries: 1508 Capítulos: 2801 Videojuegos: 1137 Spots: 10892 Cuñas: 1192