Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA MAGIA DE MÉLIÈS |
|
Título
Original: La magie Méliès |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Documental |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DIVISA HOME VIDEO
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MALTHÊTE-QUÉVRAIN, ANNE-MARIE
|
CASADO, FÁTIMA
|
Anne-Marie Malthête-Quévrain |
CECCALDI, DANIEL
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Georges Méliès (voz en off) |
MÉLIÈS, GEORGES
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Georges Méliès (1937) (voz) |
CHERCHI USAI, PAOLO
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Paolo Cherchi Usai |
MONCADE, MARINA
|
FERRERO, PILAR
|
Narradora |
GAUDREAULT, ANDRÉ
|
HERRERO, ANSELMO
|
André Gaudreault |
FECHNER, CHRISTIAN
|
IRULEGUI, FRANCISCO JAVIER
|
Christian Fechner |
MALTHÊTE-MÉLIÈS, MADELEINE
|
MARÍN PICÓ, NURIA
|
Madeleine Malthête-Méliès |
MALTHÊTE, JACQUES
|
ORTIZ, MIGUEL
|
Jacques Malthête |
MANNONI, LAURENT
|
OTERO, GONZALO
|
Laurent Mannoni |
DECROIX, CHARLES-ANTOINE
|
PRIETO, VÍCTOR
|
Presentador (voz) |
(DESCONOCIDO)
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Entrevistador (1937) (voz) |
(DESCONOCIDO)
|
PRIETO, VÍCTOR
|
Repartidor de folletos (voz) |
|
Más información |
Estrenado originalmente en Francia en 2002 y en España directamente en DVD el 28-3-2005. Ficha aportada por Kepa Cueto y bLas07xx e introducida por Iván Postigo en mayo de 2017. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|