| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BOSCH [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Bosch |
|
| Año de Grabación:
2016 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
ROYO, JORDI
|
| Traducción:
PARERA, OLGA
|
| Ajuste:
CORTÉS, DAVID
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON INSTANT VIDEO
|
| Productora:
AMAZON STUDIOS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SERRANO, NESTOR
|
ABRIL, GONZALO
|
Frank Silva (2x06, 2x08) |
|
ZORYAN, EMILIA ARES
|
ALFONSO, NEREA
|
Layla |
|
VAIDYA, DAYA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Jen Kowski |
|
ALEXANDER, ERIKA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Connie Irving |
|
BOWER, TOM
|
BELDA, FRANCESC
|
Detective Caffrey (2x10) |
|
DARBINYAN, ARTHUR
|
BELDA, FRANCESC
|
Krikorian (2x05, 2x08) |
|
HAILEY, LEISHA
|
BEUTER, ELISA
|
Maureen "Mo" O´Grady |
|
LINTZ, MADISON
|
CANO, GLORIA
|
Maddie |
|
BLUMENFELD, ALAN
|
CASADO, JOAQUIM
|
Larry Markoff (2x03) |
|
YEBBA, MICHAEL
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Billy |
|
TALAI, AMIR
|
FENTON, LUIS
|
Detective John Klein (2x02) |
|
MACON, PETER
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Reverendo Ott |
|
TOPALIAN, JACK
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Padre Tabakian (2x06, 2x09) |
|
MARDIROSIAN, TOM
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Joey Marks |
|
EDDINS, JOHN
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Sargento Wash |
|
MACKENZIE, ANDY
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Jim (2X10) |
|
WILBORN, CARLTON
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Larry Williams (2x06) |
|
MATTISON, TED
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Timothy Jackson (2x01) |
|
BLAKEMORE, SEAN
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Capitán John Felton |
|
CUMMINS, GREGORY SCOTT
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Detective Moore |
|
KIM, CHASE
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Nicky Shirilla (2x02) |
|
LO, MING
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Teniente Howard Lau |
|
GARY, TREISA
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Forense (2x01) |
|
ROGERS, MIMI
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Honey Chandler (2x10) |
|
TITIZIAN, HRACH
|
GRAU, LUIS
|
Detective Petrossian (2x04,06) |
|
McGILL, MICHAEL PATRICK
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Detective Iverson (2x03,2x04) |
|
REDDICK, LANCE
|
ITCHART, EDUARD
|
Irvin Irving |
|
HECTOR, JAMIE
|
JENNER, DAVID
|
James Edgar |
|
JONES, JOHN MARSHALL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Jay Griffin |
|
CLARKE, SARAH
|
LAORDEN, ALICIA
|
Eleanor Wish |
|
COUSINS, CHRISTOPHER
|
LARA, ANTONIO
|
Martin Weiss |
|
JOHNSON, DAJUAN
|
LLADÓ, CARLES
|
Agente Rondell Pierce |
|
HARRIS, BARBARA EVE
|
LLOP, NURIA
|
Marsha Macken (2x03) |
|
WELLIVER, TITUS
|
LORENZ, SANTI
|
Harry Bosch |
|
BOVILL, JONI
|
MACÍAS, SUSANA
|
Ida |
|
SEXTON, BRENT
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Carl Nash |
|
AQUINO, AMY
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Teniente Grace Billets |
|
JONES, ROBBIE
|
NAVARRO, MARCEL
|
George Irving |
|
LINEHAN CHARLES, NANCY
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Annette McKay (2x10) |
|
CULP, STEVEN
|
RAFEL, ORIOL
|
Richard "Rick" O´Shea |
|
ARIAS, YANCEY
|
RIBAS, PEP
|
Alcalde Hector Ramos |
|
KLACE, SCOTT
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Sargento Mankiewicz |
|
POWELL, ARNELL
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
David Warren (2x05) |
|
BOLENDER, BILL
|
ROYO, JORDI
|
Dean (2x10) |
|
ALPERIN, HARVEY J.
|
ROYO, JORDI
|
Juez Kehoe (2x10) |
|
EVANS, TROY
|
ROYO, JORDI
|
Detective Johnson |
|
LILLARD, MATTHEW
|
SAIS, PEP
|
Luke "Lucky" Rykov |
|
PELESASA, HIO
|
SALAS, JORDI
|
Tom (2x05) |
|
DIXON, DAR
|
SALAS, JORDI
|
Jim Dawson (2x04) |
|
GRIGGS, JEFF
|
SALAS, JORDI
|
Jefe de policia (2x06, 2x07) |
|
SIMS-PREWITT, JASON
|
SALAS, JORDI
|
Victor Rhodes |
|
LENGEL, DAVID
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Lester Poole (2x10) |
|
LACAMARA, CARLOS
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Vincent Serrano (2x10) |
|
WERSCHING, ANNIE
|
SOLANS, ESTHER
|
Julia Brasher |
|
RYAN, JERI
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Veronica Allen |
|
RANSONE, JAMES
|
TORRENTS, MARC
|
Eddie Arceneaux |
|
LARAY, DEJI
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Agente Edgewood |
|
CARTER, BRAD
|
ULLOD, MARK
|
Chilton Hardy (2x01) |
|
KOSTROFF, MICHAEL
|
VARELA, JORDI
|
Hank Myers (2X03) |
|
SILVER, MICHAEL B.
|
VICENTE, CARLOS
|
Colby Mintz (2x06) |
|
|
Más información |
|
Serie de 2014. Consta de 7 temporadas y 68 episodios. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 11-3-2016 y en España directamente en VOD el 14-12-2016. Consta de 10 episodios. También producida por Hieronymus Pictures y Fabrik Entertainment. Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en marzo de 2017.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
