Portal en permanente actualización: 15 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CON DESTINO A LA LUNA [doblaje DVD 2006]



 

 Título Original: Destination Moon
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: NOGUERAS, CARLOS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DVD SPAIN
 Distribuidora Original: EAGLE-LION FILMS
 Productora: GEORGE PAL PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARCHER, JOHN   ALONSO, TASIO  Jim Barnes
  POWERS, TOM   CORS, MIQUEL  General Thayer
  ANDERSON, WARNER   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Dr. Charles Cargraves
  STAFFORD, GRACE   GIMÉNEZ, ARIADNA  Pájaro Loco en TV
  O´BRIEN-MOORE, ERIN   GUILLÉN, ROSA  Emily Cargraves
  WARDE, TED   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Brown
  WESSON, DICK   LLADÓ, CARLES  Joe Sweeney
  GLASS, EVERETT   ROSELL, JOAQUIM  Sr. La Porte
  PICHEL, IRVING   VILCAN, ALBERT  Voz en corto de animación
  (DESCONOCIDO)   DAMAS, SUSANA  Secretaria de Barnes
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Trabajador en lanzadera
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Hombre en reunión
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Locutor del parte
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Hombre en reunión
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Voz comunicación
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Conductor programa de radio
  (VOZ)   GIL, VICENTE  Título
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Contador del lanzamiento
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Hombre en reunión
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Voz de base terrestre
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, JORDI  Hombre en reunión
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Hombre en coche
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Hombre de cálculos
  (DESCONOCIDO)   ROSELL, JOAQUIM  Policía
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-6-1950 y en España en Barcelona el 29-4-1953 y en Madrid el 1-5-1953.

Doblaje realizado para su comercialización en DVD estrenada el 18-9-2006.

Ficha aportada por Guille Skye y García e introducida por Iván Postigo en marzo de 2017.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9763
 Actores Originales: 188197
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10120
 Agencias: 80


 Películas: 35825
 Series TV: 9505
 Musicales: 130
 Animación: 2263
 Documentales: 3189
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2859
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com