Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS CAZAVAMPIROS DE TSUI HARK |
|
Título
Original: The Era of Vampires |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Traducción:
BERNABÉ, ROSALÍA
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
Distribuidora
Original:
FILM WORKSHOP
|
Productora:
FILM WORKSHOP
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
FERNÁNDEZ, JAIME |
Técnico
de sala:
LÓPEZ, MARIO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WU, ANYA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Sasa |
LAM, SUET
|
BELLIDO, MANUEL
|
Kung (Viento) |
CHAN, KWOK-KWAN
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Choi (Relámpago) |
CHOW, MICHAEL MAN-KIN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Fat (Lluvia) |
LEE, LIK-CHI
|
DEL PINO, CARLOS
|
Sr. Kow |
CHANG, KEN (II)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Hei (Trueno) |
LEE WAI SHING, HORACE
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Dragon Tang |
JI, CHUN-HUA
|
GASPAR, LUIS
|
Maestro Mao Shan |
YU, RONGGUANG
|
MAS, LUIS
|
Maestro Jiang |
ZOU, NA
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Ling |
CHEN, KUAN-TAI
|
YSBERT, CARLOS
|
Vaquero zombi |
(DESCONOCIDO)
|
YSBERT, CARLOS
|
Encantador |
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Cicatriz |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Hong Kong, en Holanda y en Japón en 2003. También producida por The Vampires Co. Ltd., Hark & Company y Fortissimo Films. Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo.
|
|