| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
A TODA MARCHA |
|
| Título
Original: Tuff Turf |
|
| Año de Grabación:
1985 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
UNIÓN FILMS S.A.
|
| Distribuidora
Original:
NEW WORLD PICTURES
|
| Productora:
NEW WORLD PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SPADER, JAMES
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Morgan Hiller |
|
PIETRAGALLO, GENE
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Donnie Parker |
|
FULLER, DONNA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Enfermera |
|
BROWN, VIVIAN
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Profesora de historia |
|
GÓMEZ, PANCHITO
|
DEL PINO, CARLOS
|
Mickey |
|
CLARK, MATT
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Stuart Hiller |
|
BARASH, OLIVIA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Ronnie |
|
DOWNEY JR., ROBERT
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Jimmy Parker |
|
FANT, LOU
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Sr. Croyden |
|
RICHARDS, KIM
|
MARCO, MARISA
|
Frankie Croyden |
|
EVANS, ART
|
MARÍN, LUIS
|
Guardia de seguridad |
|
BEYERS, BILL
|
MARTÍN, DIEGO
|
Brian Hiller |
|
BARCLAY, JERED
|
MORENO, EDUARDO
|
Reynolds |
|
FULLILOVE, DONALD
|
ROCHA, DAVID
|
Howard |
|
NEVINS, CLAUDETTE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Page Hiller |
|
SASSOON, CATYA
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Feather |
|
MITCHELL, HERB
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Sr. Russell |
|
MONES, PAUL
|
VARELA, LUIS
|
Nick Hauser |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Presentador de concierto |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Cantante de grupo 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Hombre atracado |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Voz del documental |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCHA, DAVID
|
Orador en club |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCHA, DAVID
|
Cantante de grupo |
|
(DESCONOCIDO)
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Pandillero de Nick |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-1-1985 y en España el 22-11-1985. También distribuida originalmente por New World Video. También producida por Planet Productions. Ficha aportada por Juan GM y Jaume13 e introducida y ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2016 y enero de 2017.
|
 |
|
|